Перейти до вмісту

Христос Хрещається


Повідомлень в темі: 6

#1 Riff

    Частий гість

  • Користувачі
  • PipPipPip
  • 66 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Львів

Відправлено 19.01.2008 – 12:39

  • 6
В мене виникло доволі цікаве запитання... От цього року я вперше почув дискусію, чи правильно ідповдати на "Христос Хрещається" "В річці Йордан" чи "Славімо його". В моїй родині прийнято відповідати "В річці Йордан", а в родині моєї колишньої дівчини "Славімо його", і вони мене переконують, що я не правильно відповідаю. Так де ж насправді правда ?
Чи хтось стикався з таким, і чи хтось знає, як має бути праильно. Цікао би було отримати якісь докази в ту чи іншу сторону.

А наразі "Христос Хрещається !"

#2 Олеська

    вовчиця-чарівниця

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8134 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:скіфські вали

Відправлено 19.01.2008 – 12:44

Однозначно, на "Христос раждається" відповідають "Славімо його", а на "Христос хрещається" відповідають "В ріці Йордані".

До речі, вітаю зі святом усіх! Христос хрещається!
  • 0

#3 Ластiвочка

    перчинка

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5828 повідомлень
  • Стать:Не скажу
  • Місто:Україна вул Любая8

Відправлено 19.01.2008 – 13:34

В річці Йордані!
Вперше не ходила нині по воду. Чогось робота так вимотує з незвички.
Загальноприйнятими (та зафіксованими у катехизмі) є такі форми вітання:
Слава Ісусу Христу! - Слава на віки!
Христос рождається! - Славімо Його! (від Святого вечора і до Стрітення)
Христос воскрес! - Воістину воскрес! (від Великодня і до Вознесіння)
Є також християнський привіт "Христос посеред нас! - І є, і буде!"
Інших офіційних форм християнського вітання не існує. Вітання "Христос хрещається! - В річці Йордані!" є лиш місцевим побожним звичаєм.
  • 0

#4 sam

    Just a man...

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 660 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Lviv

Відправлено 19.01.2008 – 15:00

У нас кажуть "В ріці Йордані", і завжди так казали...
  • 0

#5 Nameless One

    ЧВ

  • СуперМодератори
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2176 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 19.01.2008 – 15:19

на рахунок славімо його згадався анекдот:
Було село, у якому жили як українці, так і росіяни. Прийшла зима - 19 січня - українці святкують Йордан. Наготували багато смачної їжі, приймають один одного у гостях, весело колядують, а бідні росіяни сидять у себе вдома та ще й голодні. Отож, питають вони одного доброго чоловіка, що їм робити, як зайти до українців у гості, а той їм і каже :"Заходьте до них у хату та й вітайтесь: Христос Хрестився!
Тоді українці запросять вас до столу, адже вони щедрі люди". От і пішов росіян так як порадили.
Але через кілька хвилин росіян, вибігає з домівки, та такий наляканий.
От і питає його чоловік, який давав пораду, що сталося а він розказує :"Зашол я сказал, как учили, а они все хором ”Славімо єво!”, - авот ... они меня поймают.

Нецензурна лексика. Усне попередження!

Повідомлення відредагував phobos: 19.01.2008 – 16:41

  • 0

#6 Idearter

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 673 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 19.01.2008 – 18:08

Мене навчили вітатись на Христос Хрещається-В річці Йордані
  • 0

#7 Саляма

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3140 повідомлень

Відправлено 24.01.2008 – 22:32

Все життя відповідала "Славімо його". Не переконуватиму, що якийсь варіант правилний - ІМХО, кожному своє ;)
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних