Перейти до вмісту

Чому російські фільми досі ще у розмовах "наші"?


Повідомлень в темі: 51

#1 Олеська

    вовчиця-чарівниця

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8134 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:скіфські вали

Відправлено 27.10.2007 – 18:07

  • 51
Дратує, коли у розмові, розповідаючи про російський фільм, наш народ іноді вживає термін "наше кіно" - щось типу. Таке відчуття, що хтось силоміць прагне відтягнути нас на десятки років назад у совок.

#2 Infanta

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 270 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Рівне/Rivne/Rowne

Відправлено 27.10.2007 – 18:11

Якби ж "нашими" називали лише фільми...Дехто Рашу і батьківщиною зве... ;)
  • 0

#3 Олеська

    вовчиця-чарівниця

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8134 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:скіфські вали

Відправлено 27.10.2007 – 18:16

Це взагалі мене бісить! Недавно почула, як літній чоловік жалівся:
- Колись була століца-матушка-Москва. А тепер шо?
Я його мало не роздерла!
  • 0

#4 Infanta

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 270 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Рівне/Rivne/Rowne

Відправлено 27.10.2007 – 18:28

Як казав мій політолог, ситуація не зміниться доки не пройде це відмираюче покоління(дядькі й тьотькі комуністи). :) А щодо кіно, то тут панацея єдина, то почати створювати своє! Причому якісне і рідною мовою! І популяризувати його серед мас і в світі! Щоб росіяни заздрили і їм хотілося сказати на наше "наше" ;)
  • 0

#5 KinoManiak

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 887 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Львів

Відправлено 27.10.2007 – 19:04

Ніколи не називаю російські фільми "нашими" ;)
  • 0

#6 Ластiвочка

    перчинка

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5828 повідомлень
  • Стать:Не скажу
  • Місто:Україна вул Любая8

Відправлено 27.10.2007 – 19:26

Нема чого ображатись. Бо казати так можуть лише наші батьки, або їх ровесники. І, я так думаю, що "наші" в них асоціюється не з Росією, а з їхнім часом, їхньою молодістю...Доречі полюбляю старі фільми, мультики...Для мене якщо річ хороша, якісна то байдуже хто виробник. Ми ж всі виросли на "Козаках", "Ну постривай", а фільми? Старі, добрі фільми...
  • 0

#7 X_Huma_X

    Fuck Your Opinion!

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 880 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ

Відправлено 27.10.2007 – 20:22

А що в цьому поганого??? Якщо ми з росіянами одного менталітету, то що зробити.... Я думаю, що кажуче на рос кіно "наше" мають на увазі наше, "слов*янське"....
  • 0

#8 Olex

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 905 повідомлень

Відправлено 27.10.2007 – 21:54

Перегляд дописуDickNose(Sic) (27.10.2007 21:22) писав:

А що в цьому поганого??? Якщо ми з росіянами одного менталітету, то що зробити.... Я думаю, що кажуче на рос кіно "наше" мають на увазі наше, "слов*янське"....
Однакового менталітету? Друже, ви хоч раз у Росії були? Так, може Данєцк та Росія однакового менталітету...але вибачте мене УКРАЇНЕЦЬ(не малорос) відрізняється від москаля(тобто росіянина) у всьому... Так може й чешське, сербське, польське кіно вважати "нашим"? Вони ж теж слов'яни і мова схожа..ну..?
Наше кіно це УКРАЇНСЬКЕ...інше нашим бути не може...так кажуть люди які підсвідомо не росіяни але й не українці ще. Інша справа, що справді НАШОГО кіно мало, а якщо є то воно або на російській мові(ну це вже зовсім ганьба :) ) або низької якості, малобютжетне - а чому? Бо знову ж, багато хто вважає російські стрічки "нашими" і йде до кінотеатру думаючи: "Я підтримую "наше" кіно..." І віддає гроші до кишені російських режисерів. Чому фільми та серіали крутять на російській, ну так давайте всі крутити на мові оригіналу...бразильські на португальській..ну і так далі...
От тому то й проблема, своє не поважаємо, ні мову, ні культуру. Коли кожен визначить для себе чіткий кордон - де наше, де не наше...тоді буде діло!
Просто дуже довго нас тулили до москалів, що деякі аж приклеїлися...а пора то і відклеюватися вже га! ;)
  • 0

#9 X_Huma_X

    Fuck Your Opinion!

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 880 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ

Відправлено 27.10.2007 – 22:14

Olex
Так, вважати чешське, польське, естонське і т.д. кіно нашим, шо не ясно? Я обгрунтовую це тим, що воно справді близьке..... А українського кіно зараз взагалі нема ,а якшо і є, то таке лайно..... Наведи хоч одну причину чому я не можу наазивати "нашим", кіно наших сусідів, будь то поляки, росіяни, серби, угорці, білоруси... Мені воно близьке, не тому, що я не люблю своєї країни, а тому, що по суті, у них все таке як і в нас, ну з деякими відхиленнями в кращу чи гіршу сторону... А тупо кричати: О, ти кажеш на російське кіно "наше", значить ти не любищ свою країну, і не бажаєш розвитку її мистецтва.... і т.д. " Це просто даунство, вибачайте, якщо кого образив.... І іще, я буду віддавати гроші в кишеню тому режисеру, який вміє зробити якісну картину, пофіг якої він національності і з якої країни.....

Повідомлення відредагував DickNose(Sic): 27.10.2007 – 22:14

  • 0

#10 Olex

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 905 повідомлень

Відправлено 27.10.2007 – 23:28

Перегляд дописуDickNose(Sic) (27.10.2007 23:14) писав:

Olex
Так, вважати чешське, польське, естонське і т.д. кіно нашим, шо не ясно? Я обгрунтовую це тим, що воно справді близьке..... А українського кіно зараз взагалі нема ,а якшо і є, то таке лайно..... Наведи хоч одну причину чому я не можу наазивати "нашим", кіно наших сусідів, будь то поляки, росіяни, серби, угорці, білоруси... Мені воно близьке, не тому, що я не люблю своєї країни, а тому, що по суті, у них все таке як і в нас, ну з деякими відхиленнями в кращу чи гіршу сторону... А тупо кричати: О, ти кажеш на російське кіно "наше", значить ти не любищ свою країну, і не бажаєш розвитку її мистецтва.... і т.д. " Це просто даунство, вибачайте, якщо кого образив.... І іще, я буду віддавати гроші в кишеню тому режисеру, який вміє зробити якісну картину, пофіг якої він національності і з якої країни.....
Друже, заспокойтеся. Родина, Батьківщина може бути лише одна, так само як і кінострічки бувають можна ідинтифікувати як українського виробництва...вони ж НАШІ; і кінострічки виробництва інших країн цього світу....ідинтифікуються як НЕнаші.
З вашої логіки виходить, що якщо то мені раптом сподобається та буде близький фільм припустимо там виробгицтва Кореї чи Китаю....то як такі фільми теж називати "нашими" ?
Добре, що є любов до країни з мого боку всі зрозуміли....а з вашого?Поясніть...
А ДАУНСТВО - це жити у країні і не бути її частиною... ;)

Повідомлення відредагував Olex: 27.10.2007 – 23:30

  • 0

#11 Сварус

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3815 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Вінниця

Відправлено 28.10.2007 – 01:12

Повністю згоден з Ластівочкою - "наші", це значить фільми дитинства, рідні фільми на яких виховувались, з якими плакали і сміялись. І ніхто не має права відібрати це у них. Інша справа сучасні російські серіали\фільми - оце вже нездраво називати "нашим" будь-якому поколінню українців.

Перегляд дописуOlex (27.10.2007 22:54) писав:

Однакового менталітету? ...але вибачте мене УКРАЇНЕЦЬ(не малорос) відрізняється від москаля(тобто росіянина) у всьому...
Звичайно що відрізняється...хоча б тим що українця вважає не малоросом а росіянина москалем. Оце і є частина менталітету ;)
  • 0

#12 Olex

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 905 повідомлень

Відправлено 28.10.2007 – 10:54

Перегляд дописуСварус (28.10.2007 02:12) писав:

Повністю згоден з Ластівочкою - "наші", це значить фільми дитинства, рідні фільми на яких виховувались, з якими плакали і сміялись. І ніхто не має права відібрати це у них. Інша справа сучасні російські серіали\фільми - оце вже нездраво називати "нашим" будь-якому поколінню українців.
Так, я ж і не проти, я і мав на увазі сучасні російські фільми/серіали....
Але ж істина одна, так само як і НАШИМИ можна називати фільми, серіали, продукти харчування, автомобілі...тощо, виготовлені, спроектовані УКРАЇНЦЯМИ....тільки тоді це є НАШІ! ;)
  • 0

#13 Ластiвочка

    перчинка

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5828 повідомлень
  • Стать:Не скажу
  • Місто:Україна вул Любая8

Відправлено 28.10.2007 – 13:14

Поважаю людей мудрих. Але якщо не ходити на якісні фільми, не дивитись на світові шедеври лише тому, що вони не українські - погодьтесь це - дикунство. Мені наприклад зовсім не подобаються низькопробні фільми типу "Штольня", "Молитва за гетьмана...". Останній взагалі.....чого вартує один початок фільму, де на тілі жінки карта і саме на лоні розміщена Україна? Що це? Насмішка? Там місце моїй Батьківщині? Ні, моїй ні, а для когось може й так...Я вже буду краще дивитись Пропалу грамоту, або Москва сльозам не вірить...І нема чого нам тут сперечатись, що хтось не любить українського, і не наша вина, що керівництву держави до одного місця відродження української культури. Наостанок просто хочу зацитувати основоположника українського націоналізму, слова які кожен з нас тисячу разів перечитує і жодного разу не вдумується:
Учітеся, брати мої!
Думайте, читайте,
І чужому научайтесь,
Свого не цурайтесь:
  • 0

#14 sam

    Just a man...

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 660 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Lviv

Відправлено 28.10.2007 – 14:13

Ластiвочка, ти, фактично, виразила мою думку.

Єдине, що б хотів додати - хотілося б все-таки ті закордонні фільми, які не маю змоги розуміти мовою оригіналу - чути з українською мовою дубляжу, а не російського...
  • 0

#15 Сварус

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3815 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Вінниця

Відправлено 28.10.2007 – 18:12

Перегляд дописуOlex (28.10.2007 10:54) писав:

Але ж істина одна, так само як і НАШИМИ можна називати фільми, серіали, продукти харчування, автомобілі...тощо, виготовлені, спроектовані УКРАЇНЦЯМИ....тільки тоді це є НАШІ! :rolleyes:
Хто такі ті УКРАЇНЦІ? Досить значна частина населення України не може визначитись ким вони є...виходить що продукти їх праці не є "нашими"? А ще: коли на зйомки українського фільму запрошують іноземного режисера, то це вже буде не "наш" фільм, бо режисував його "не українець"? Чи, скажімо, коли Богдан Ступка грає роль у фільмі польського виробництва "Вогнем і мечем", то цей фільм вже не є польським?

Ластiвочка, те все що Ви сказали добре...але розмова про "наше-чуже" а не "хороше-погане"(дивитись\не дивитись іноземні фільми)
  • 0

#16 Olex

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 905 повідомлень

Відправлено 28.10.2007 – 18:18

Перегляд дописуСварус (28.10.2007 18:12) писав:

Хто такі ті УКРАЇНЦІ? Досить значна частина населення України не може визначитись ким вони є...виходить що продукти їх праці не є "нашими"? А ще: коли на зйомки українського фільму запрошують іноземного режисера, то це вже буде не "наш" фільм, бо режисував його "не українець"? Чи, скажімо, коли Богдан Ступка грає роль у фільмі польського виробництва "Вогнем і мечем", то цей фільм вже не є польським?

Ластiвочка, те все що Ви сказали добре...але розмова про "наше-чуже" а не "хороше-погане"(дивитись\не дивитись іноземні фільми)
Ну ми з вами так зовсім людей заплутаємо.
Якщо авто BMW у своєму складі має комплектуючі майже з всього світу...то це не німецьке авто а всесвітнє??? Ну давайте не заплутувати один одного і себе :rolleyes:
  • 0

#17 bamik

    салоїд

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2443 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Івано-Франківськ

Відправлено 28.10.2007 – 18:25

під словом наші певно мають на увазі - наші північні сусіди :rolleyes:
Ще два роки тому перестав ходити в кіно із російським дубляжем. Російське кіно дивлюсь в оригіналі, перекладу ще ніхто не наважився зробити. Проте із нашим кіном воно аж ніяк не асоціюється, принаймі в мене <_<
  • 0

#18 Сварус

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3815 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Вінниця

Відправлено 28.10.2007 – 18:48

Перегляд дописуOlex (28.10.2007 18:18) писав:

Ну ми з вами так зовсім людей заплутаємо.
Якщо авто BMW у своєму складі має комплектуючі майже з всього світу...то це не німецьке авто а всесвітнє??? Ну давайте не заплутувати один одного і себе :rolleyes:
Гаразд..тоді які Ви висуваєте вимоги до виробників українських фільмів? До якого коліна в акторів, режисерів, помічників, гримерів і бла-бла-бла мають бути в роду українці, аби фільми, участь у виготовленні якого вони брали, мав право носити горде ім`я "український"? І ще: сумочка, в якій кінооператор носить свою камеру може бути виготовленою не в Україні, або хоча б з "неукраїнсього" матеріалу? І ще: всім їм їжу під час зйомок теж можна їсти тільки "українську"? Тобто ніяких бананів і "заморських приправ"?
  • 0

#19 Olex

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 905 повідомлень

Відправлено 28.10.2007 – 19:28

Перегляд дописуСварус (28.10.2007 18:48) писав:

Гаразд..тоді які Ви висуваєте вимоги до виробників українських фільмів? До якого коліна в акторів, режисерів, помічників, гримерів і бла-бла-бла мають бути в роду українці, аби фільми, участь у виготовленні якого вони брали, мав право носити горде ім`я "український"? І ще: сумочка, в якій кінооператор носить свою камеру може бути виготовленою не в Україні, або хоча б з "неукраїнсього" матеріалу? І ще: всім їм їжу під час зйомок теж можна їсти тільки "українську"? Тобто ніяких бананів і "заморських приправ"?
Вимоги прості....українська мова, розвиток кіноіндустрії тут на Україні, і звичайно у україніські кишені гроші.....наприклад..."Володар перстнів" знімався якщо не помиляюся у Новій Зеландії...актори там були з усього світу...але ж фільм вважається Голівудським...чому? Подумайте самі...більша частина прибутків вирушила до США...от Вам моя відповідь...тре створювати український продукт, а з яких комплектуючих то вже інша справа...головне щоб він був для україніців..а далі вже для всіх інших...отак <_<

Перегляд дописуbamik (28.10.2007 18:25) писав:

під словом наші певно мають на увазі - наші північні сусіди :D
Ще два роки тому перестав ходити в кіно із російським дубляжем. Російське кіно дивлюсь в оригіналі, перекладу ще ніхто не наважився зробити. Проте із нашим кіном воно аж ніяк не асоціюється, принаймі в мене :)
Наші то наші....а пн. сусіди то іноземці...знач кіно - іноземне, і підлягає обов'язковому дубляжу українською :rolleyes:

Повідомлення відредагував Olex: 28.10.2007 – 19:27

  • 0

#20 Руденька

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 271 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Київ

Відправлено 28.10.2007 – 20:05

Мої улюблені фільми - "Москва слезам не верит" та "Служебній роман". я буду довго сміятися, якщо хтось назове їх іноземними. Це два улюблені, а взагалі їх купа.
Я вже бачу купу гнівний дописів від свідомих п"ятнадцятирічних патріотів яки переглянуть моє місто проживання :rolleyes:
Так от, панове: ці фільми мої, наші. Тому що вони передають весь зміст тодішнього життя людей і в Москві, і в Києві, тому що мої батьки були такими ж як герої цих фільмів, тому що у них відбиваються добрі вічні цінності - однакові для слов"ян.
А ставити у протилежність сучасне українське кіно до радянського просто глупо. Українське тільки починає розвиватися, не сумніваюся, що у нього є велике майбутнє. А радяньке - це історія, це легенди того часу. Тому не варто розмахувати прапором і кричати "нічого не хочу знати, буду дивитись тільки українське". Хоча.. це справа кожного
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних