Перейти до вмісту

Якою мовою частіше думаєш?


Повідомлень в темі: 334

Опитування: Якою мовою частіше думаєш? (356 користувачів проголосувало)

Якою мовою частіше думаєш?

  1. українською (266 голосів [73.89%])

    Процент голосів: 73.89%

  2. російською (70 голосів [19.44%])

    Процент голосів: 19.44%

  3. іншою (24 голосів [6.67%])

    Процент голосів: 6.67%

Голосувати Гості не можуть голосувати

#61 Krendelek

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 125 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Київ

Відправлено 12.02.2007 – 21:29

Взагалі думаю російською! Іноді українською і навіть німецькою...
  • 0

#62 Боривітер

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 803 повідомлень
  • Стать:Не скажу

Відправлено 12.02.2007 – 21:55

у 99,99% зі 100 думаю українською,а тих 0,01% англійською на англійському Європейському Клубі :)
  • 0

#63 Neorlandina

    Schadenfreude

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3840 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Київ

Відправлено 12.02.2007 – 22:37

Нині в мене в голові чотири мови.
І ніяк не можу від того відійти. Бо в кожній із мов є такі специфічні слова, вирази, шо притаманні тільки цій мові і перекласти їх ну ніяк не можна. Але часто саме ці слова виявляються найбільш влучними і необхідними.
Правда іноді при бажанні швидко висловити свою думку кажу таку фігню, намішану із усих цих мов... Шо просто ховайся. Але є декілька людей, які мене розуміють. Одногрупники мої. Вони теж такі.
  • 0

#64 tHe_Eney

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 348 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Косів

Відправлено 13.02.2007 – 11:39

думаю виключно українською мовою, але деколи буває, шо починаю думати мовою ацтеків або латиною...
  • 0

#65 РОЗОРВА

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 21 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Киев (Троещина)

Відправлено 20.02.2007 – 00:07

Перегляд дописуkirpi (14.01.2006 05:08) писав:

Якою мовою частіше думаємо?
просто цікаво
Залежно від того про що думаю...
  • 0

#66 X_Huma_X

    Fuck Your Opinion!

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 880 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ

Відправлено 20.02.2007 – 07:02

Тільки українською..........
  • 0

#67 Сонечко:)

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 196 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто: КИЇВ:)

Відправлено 20.02.2007 – 09:39

Українською та російською в залежності,з ким спілкуюсь.
  • 0

#68 Olexandr

    противсіх

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1510 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:місто Київ

Відправлено 20.02.2007 – 10:22

Цілком згоден з Barton'ом. Одна справа думати, а вже инша розмовляти з собою в думках. Тому думаю образамо.
  • 0

#69 Колібрі

    Чайник

  • Користувачі
  • Pip
  • 9 повідомлень
  • Місто:Київ___Львів

Відправлено 20.02.2007 – 11:55

думаю по-українськи. а от розмовляти часто вимушена російською, на жаль.тому збиваюся деколи..хи)
  • 0

#70 Chukcha

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 117 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ

Відправлено 20.02.2007 – 12:53

Перегляд дописуDickNose(Sic) (20.02.2007 06:59) писав:

Тільки українською..........

  • 0

#71 КаваНеПийПивоЇжБорщ...

    Т Чарівне Гімно 2009

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3018 повідомлень
  • Стать:Не скажу
  • Місто:мами

Відправлено 20.02.2007 – 13:08

не наю...
в залежності від ситуації)
бувають такі моменти шо я говорю шо дума...
отак в тупу кажу))
але мабуть більше українською.
  • 0

#72 ДиСбАлАнС

    Частий гість

  • Користувачі
  • PipPipPip
  • 50 повідомлень
  • Місто:Івано-Франківськ/Київ

Відправлено 20.02.2007 – 13:50

а я не знаю чого, але часто англійською...як і всі інколи на язику крутиться російське слово, бо ніяк не мож знайти еквівалент на українській....
  • 0

#73 Mary Jane

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 13 повідомлень

Відправлено 20.02.2007 – 14:13

Здебільшого на російській, бо більшість людей з якими спілкуюсь російсько мовні.
  • 0

#74 Onix

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 22 повідомлень

Відправлено 20.02.2007 – 14:13

Частіше українською, але деколи і російською. Знову ж таки залежно від співрозмовника...
  • 0

#75 Духовна необмеженість

    Писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 449 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Ukraine(I'm back)

Відправлено 23.02.2007 – 23:57

здебільшого українською, але останнім часом перехожу на англійську...
  • 0

#76 Руденька

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 271 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Київ

Відправлено 26.02.2007 – 11:37

Взагалі-то, російською. Але знаєте що? Коли почала кожного вечора проводити тут годинку-дві, почали зовсім несподівано приходити думки українською. Мені це так подобається! :)
  • 0

#77 Xobb

    Doctor What'son

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1481 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 26.02.2007 – 13:12

Думаю французькою, але нажаль бувають дівчата рядом, тому самі пікантні французькі слова приходиться опускати.
  • 0

#78 Денис :)

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 585 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Столиця

Відправлено 26.02.2007 – 13:21

думаю англійською, бо думаю лише на роботі... а працюю з америкосами, тому і думаю на чужій мові... а так у повсякденні - жодного разу не задумувався на якій мові мені думати... якщо спілкуюсь українською - думаю на уркаїнській, якщо російською - думаю відповідно на іноземній...

мабуть єдине, що не можу робити на укрїнській мові - це сваритися... чомусь одразу перехожу на російську чи англійску... якось інстинкт підсвідомий не дає паплюжити та соромити своє рідне :)
  • 0

#79 juRa

    Частий гість

  • Користувачі
  • PipPipPip
  • 68 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Рівнещина, Кузнецовськ

Відправлено 26.02.2007 – 22:42

Українською

росіїською ніколи не думав навіть тоді коли пробував говорити (скажу чесно 3-4 був такий сором) :D правда тоді починала щей голова боліти.
навіть коли книжки читаю на російський думається на українській
  • 0

#80 Dunadan

    Чайник

  • Користувачі
  • Pip
  • 5 повідомлень

Відправлено 06.03.2007 – 21:05

Завжди говорю і думаю ТІЛЬКИ по УКРАЇНСЬКИ !!! :cry:
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних