Перейти до вмісту

- - - - -

потрібен перкладач з російської на Українську


Повідомлень в темі: 4

#1 Fatal1ty

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 126 повідомлень
  • Місто:м.Житомир

Відправлено 16.08.2007 – 13:23

  • 4
Ось недавно мені було потрібно перекласти одну статтю з російської на українську мову але перекладачів я не знайшов може хто знає який напишіть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#2 MrGALL

    Старійшина

  • Адміністратори
  • 2545 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:San Diego, CA || Kyiv, UA

Відправлено 16.08.2007 – 13:27

Раджу Pragma або її онлайн версію
  • 0

#3 Bobua

    Писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 400 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Бровари

Відправлено 16.08.2007 – 13:54

Перегляд дописуFatal1ty (16.08.2007 14:23) писав:

Ось недавно мені було потрібно перекласти одну статтю з російської на українську мову але перекладачів я не знайшов може хто знає який напишіть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

раджу Плай
частково обговорений в темі: Переклади : інструментарій : програми й макроси для Win, в повідомленнях:
№0: (посилання на інструкцію щодо використання програми: Про програму Плай v4.1.);
№18: http://100mov.kiev.ua/offline.html (то сторінка з посиланнями на offline словники, а також програми з сайту центру перекладів "100 МОВ"!)

+ оскільки Плай блокує активне редагування тексту, то варто вичитувати двічі; раджу подивитись
№10: екранка, яка демонструє роботу мого синхромакросу

+ тема Пошук в djvu-словниках (там є, крім власне посилання на словники :yes: [без них мало що перекладете :)], ще й посилання на, здається, «найсвіжіший» синхромакрос).

Повідомлення відредагував Bobua: 16.08.2007 – 13:56

  • 0

#4 Mr.Ripley

    (͡° ͜ʖ ͡°)(͡° ͜ʖ ͡°)(͡° ͜ʖ ͡°)(͡° ͜ʖ ͡°)(͡° ͜ʖ ͡°)

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4665 повідомлень
  • Стать:Не скажу

Відправлено 16.08.2007 – 15:38

Перегляд дописуFatal1ty (16.08.2007 14:23) писав:

Ось недавно мені було потрібно перекласти одну статтю з російської на українську мову але перекладачів я не знайшов може хто знає який напишіть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Найкраща Рута Плай
  • 0

#5 Fatal1ty

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 126 повідомлень
  • Місто:м.Житомир

Відправлено 17.08.2007 – 08:16

Перегляд дописуLOГ (16.08.2007 16:38) писав:

Найкраща Рута Плай

рута дійсно одна з найкращих
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних