Перейти до вмісту

Українська, як іноземна !


Повідомлень в темі: 36

#21 ромашечка91

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 504 повідомлень
  • Стать:Жінка

Відправлено 12.06.2007 – 16:46

Перегляд дописуzevezeisfine (20.05.2007 19:31) писав:

Це дуже круто, якщо в ШКОЛІ! Не в мовному університеті...
Але чи надійне джерело "дівчина з інтернету"?
A v nas ukrayins'ku mojna vchiti lishe na movnomu univerziteti i vse... v shkoli u na smojn alishe angliys'ku yak inozemnu (ce tipu obovyazkovo) i drugu inozemnu (nimec'ka, francuz'ka, v deyakih shkolah rosiys'ka)... i vse...
@Zmi
ya tej vchu rosiys'ku yak inozemnu , i scho?>)))
  • 0

#22 Peace

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 93 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 15.06.2007 – 13:29

Перегляд дописуbanderivec (20.05.2007 17:44) писав:

У Словаччині українську мову вчать як іноземну :yes:
І ЇМ РЕСПЕКТ!!! :D
  • 0

#23 Соне4КО

    Частий гість

  • Користувачі
  • PipPipPip
  • 51 повідомлень
  • Місто:Черкаська обл.

Відправлено 21.06.2007 – 16:26

Думаю, не так уже важливо щоб в інших країнах вчили українську мову як іноземну (хоча звичайно приємно), але набагато важливіше, щоб в Україні вчили і знали її як рідну (а не як діалект російської) :yes:
  • 0

#24 Olex

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 905 повідомлень

Відправлено 21.06.2007 – 17:16

Перегляд дописуСоне4КО (21.06.2007 17:26) писав:

Думаю, не так уже важливо щоб в інших країнах вчили українську мову як іноземну (хоча звичайно приємно), але набагато важливіше, щоб в Україні вчили і знали її як рідну (а не як діалект російської) :yes:
Українська і не діалект. Українська зовсім окрема мова! B)
  • 0

#25 Соне4КО

    Частий гість

  • Користувачі
  • PipPipPip
  • 51 повідомлень
  • Місто:Черкаська обл.

Відправлено 21.06.2007 – 17:49

Перегляд дописуOlex (21.06.2007 18:16) писав:

Українська і не діалект. Українська зовсім окрема мова! :wacko:
А де в мене написано, що я вважаю українську діалектом? :brovy: Не перекручуй! B)
Я лише висловила свою думку, щодо більшої важливості вивчення української мови не десь за кордоном, а саме в українських школах, бо деякі "ніби-то українці" розмовляють на російській мові а українську вважають діалектом і так же до неї і відносяться. Я ж особисто розмовляю українською мовою і відповідно лише ю мову вважаю рідною, чим дуже пишаюся :yes:
  • 0

#26 Ґвинтик

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 774 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:свій внутрішній світ...

Відправлено 20.07.2007 – 23:47

Ну що тут сказати... приємно дізнатися що мову вчать за кордоном. Хай вчить уся Европа :D B) :D !

Повідомлення відредагував Ґвинтик: 20.07.2007 – 23:48

  • 0

#27 sok

    Частий гість

  • Користувачі
  • PipPipPip
  • 48 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:м.Житомир

Відправлено 23.09.2007 – 09:50

Перегляд дописуbanderivec (20.05.2007 16:44) писав:

У Словаччині українську мову вчать як іноземну :rolleyes:
У Словаччині українську вивчають а в Україні в табелях в графі Рідна мова ставлять оцінки з російської!!! :brovy: :cool2:
  • 0

#28 Руда_миша

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 547 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Центру та окраїн Львова

Відправлено 23.09.2007 – 13:31

В Словаччині українців багато)))...Добре, що вони вчать українську, а не російську - так, як чехи...Ті взагалі всіх українців з росіянами асоціюють((...
  • 0

#29 ...

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 188 повідомлень

Відправлено 06.10.2007 – 07:02

А де ще українську мову вивчають у школах?
  • 0

#30 prinz

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 26 повідомлень

Відправлено 03.12.2007 – 15:47

Перегляд дописуAna (20.05.2007 17:06) писав:

Як приємно чути , що нашу мову вивчають.....аж настрій піднявся! :)
дуже приэмно :wub:
Marcos: ПОПЕРЕДЖЕННЯ(за пунктом правил 4.7.1).
  • 0

#31 Теревені.org.ua

    Постійний житель

  • На перевірці
  • PipPipPipPipPip
  • 133 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 12.07.2008 – 23:36

Перегляд дописуbanderivec (20.05.2007 17:44) писав:

У Словаччині українську мову вчать як іноземну :happy1:

Приэмно чути. А ви знали, що в республіки Молдова (невизнана придністров"я) там також є державна мова, є українські школи. Там взагалі-то 3 мови: російська, українська і молдавська.
П.С. Як би Україна була сильна в економічному плані, нашу мову ще багато країн вчили... вирніше громодяни тих країн.
  • 0

#32 d^.^b

    убухана скотина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1206 повідомлень
  • Місто:ілюзії

Відправлено 12.07.2008 – 23:50

то шо це буде?? в словаччині українською розмовлятимуть краще, аніж в україні?? :happy1:
  • 0

#33 serotonin

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 109 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 09.08.2008 – 13:51

Майже 5 років викладаю українську американцям, які працюють в Україні. Часто чую від своїх учнів, що до приїзду сюди вони вважали англійську дієвим інструментом у будь-якій країні, а після року вивчення вже зізнаються (українською, звичайно...), що більшість американців лінуються вчити мову країни, де збираються працювати, що там вже казати про культуру...
  • 0

#34 макарена

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 194 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Україна

Відправлено 13.08.2008 – 09:17

Ух, як це класно, що українську вивчають як іноземну... Тільки, як уже писали, стає соромно, що самі українці її вчити не хочуть...
  • 0

#35 Miguel

    ХРАНИТЕЛЬ

  • Модератори
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3807 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Україна

Відправлено 20.08.2008 – 08:28

Є такі українці, які теж вивчають українську як іноземну.
  • 0

#36 барабулька

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 22 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Німеччина/Київ

Відправлено 21.08.2008 – 10:40

Перегляд дописуҐвинтик (20.07.2007 23:47) писав:

Ну що тут сказати... приємно дізнатися що мову вчать за кордоном. Хай вчить уся Европа :ggggg: :P :) !

У Німеччині в університетах є факультети, де вивчають українську мову. :P Мені подруга розповідала, що якось підішов до неї німець, і хоча з акцентом, але почав говорити українською, досить непогано...вона була вражена. B)
  • 0

#37 Crazy Bobik

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 639 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Львув

Відправлено 21.08.2008 – 10:47

Та це ж добре,коли твою рідну мову вчать за кордоном.Це знак того,що вона стає популярною.Ми маємо чим гордитись!!! B)

Наша мова одна з наймилозвучніших у світі!!! :P
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних