Перейти до вмісту

Тексти закордонних пісень


Повідомлень в темі: 656

#1 andrON

    .

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 662 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:столиця.

Відправлено 17.03.2006 – 14:32

  • 657
Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Enjoy the silence

#2 ZipСоване Дівчисько

    В сіданці - шило, в голові - запалення!

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 601 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Qiev

Відправлено 17.03.2006 – 14:46

SOAD
PSYCHO, GROUPIE, COCAINE, CRAZY
Psycho, groupie, cocaine, crazy
Psycho, groupie, coke
Makes you high, makes you hide
Makes you really want to go - Stop!

Psycho, groupie, cocaine, crazy
Psycho, groupie, coke
Makes you high, makes you hide
Do you really want to think and stop?
Stop your eyes from flowing out~

So you want the world to stop
Stop in and watch your body fully drop
From the time you were a
Psycho, groupie, cocaine, crazy

So you want to see the show
You really don't have to be a ho
From the time you were a
Psycho, groupie, cocaine, crazy

Psycho, groupie, cocaine, crazy
Psycho, groupie, coke
Makes you high, makes you hide
Makes you really want to go - Stop!

Psycho, groupie, cocaine, crazy
Psycho, groupie, coke
Makes you high, makes you hide
Do you really want to think and stop?
Stop your eyes from flowing out~

So you want the world to stop
Rushing to watch you spirit fully drop
From the time you were a
Psycho, groupie, cocaine, crazy

So you want to see the show
You really don't have to be a ho
From the time you were a
Psycho, groupie, cocaine, crazy

  • -1

#3 Xobb

    Doctor What'son

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1481 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 17.03.2006 – 21:06

Tired of being sorry

I don't know why
You want to follow me tonight
When the rest of the world
With whom I've crossed and I've quarreled
Let's me down so
For a thousand reasons that I know
To share forever the unrest
With all the demons I possess
Beneath the silver moon

Maybe you were right
But baby I was lonely
I don't want to fight
I'm tired of being sorry

Chandler and Van Nuys
With all the vampires and their brides
We're all bloodless and blind
And longing for a life
Beyond the silver moon

Maybe you were right
But baby I was lonely
I don't want to fight
I'm tired of being sorry
I'm standing in the street
Crying out for you
No one sees me
But the silver moon

So far away, so outer space
IТve trashed myself, I've lost my way
I've got to get to you

RingSide
  • 0

#4 Xobb

    Doctor What'son

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1481 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 17.03.2006 – 21:06

CRUSH

Crazy, how it, feels tonight.
Crazy, how you, make it all alright love.
You crush me | with the | things you do,
I do | for you | anything too oh.
Sitting, smoking, feeling high.
And in this | moment | ah | it feels so right.

Lovely lady, I am at your feet, oh, God | I want you so badly.
And I wonder this could tomorrow be | so wondrous as you there sleeping.

Let's go | drive 'til | the morning comes.
And watch the | sunrise | and fill our souls up.
We'll drink | some | wine 'til | we get drunk, yes...

It's crazy, I'm thinking, just knowing that the world is round.
I'm here I'm dancing on the ground.
Am I right side up or upside down and is this real | or am I dreaming?

Lovely lady, let me drink you, please, I won't spill a | drop no I promise you.
Lying under this spell you cast on meeeee.
Each moment | the more I love you. Crush me, come on. Oh, yes....

It's crazy I'm thinking, just knowing that the world is round.
I'm here I'm dancing on the ground.
Am I right side up or upside down?
Is this real oh | lord | or am I dreaming?

Lovely lady, I will treat you sweetly, adore you, I mean | you crush me.
Oh it's times like these | when my faith I feel.
I know | how I love you. Come on, come on, baby.

It's crazy, I'm thinking just as long as you're around.
I'm here I'll be dancing on the ground.
Am I right side up or upside down?
To each other, we'll be facing.
My love, my love, we'll beat back the pain we've found.
You know, I mean to tell you all the things I've been thinking, deep inside my friend.
With each moment the more I love you. Crush me, come on, baby.

So much you have given love, that I would give you back again and again.
Oh, the love many now hold you but please, please, just let me always.

Dave Matthews band
  • 0

#5 Xobb

    Doctor What'son

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1481 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 17.03.2006 – 21:26

Dreams of our fathers

Oh, I'm choking, I'm choking
On the smoke from this burning house
I claw and I scrape
But I can't seem to get out
But who then, who is this
That's scratching from the ground
Oh, it's my world, too
But whose gold is this I'm digging out?

When we go, where we go
When we're dead
Is the verdict still out?
Do we get into line
To line up with those long dead now?
With the muffled tears of sorrow
Bones underground
Is this time our time?
Yes, it is
Without or with this shadow of doubt

I don't want to wake up
Lost in the Dreams of our Fathers
Oh, it's such a waste child
To live and die for the Dreams of our Fathers
Though I must confess, yes
My view is a wonder about this
This love I possess, love
Must be the Dreams of our Fathers

I wanna go, I wanna run
We turn, so sure someone's looking down
It's haunting me, haunting me
Leaves us here to get out
Though I don't believe, I don't believe
This flavor in my mouth
Is from my tongue alone
So bitter I wanna spit it out

I repeat these words
They come out
Under the blue light in the sky
My empty pages are filling up
With these wicked lies
But I hear deep in myself
An echo, an echo
Of empty, empty emptiness
Comes up and swells inside

I don't want to wake up
Lost in the Dreams of our Fathers
Oh, it's such a waste child
To live and die for the Dreams of our Fathers
Though I must confess, yes
My view is a wonder about this
This love I possess, love
It must be the Dreams of our Fathers

Rain on my head
Rain on my head
Rain on me
And then give me air
Rain on my love
Again and again
Why can't I dream you away from me?

Look here, look here
Bloated, floating
Go belly down
Belly up in the water
But who is this here that's drowned?
We followed a drunken man
He got us all spinning round
But it's like he swallowed himself
And didn't leave us a way out

I don't want to wake up
Lost in the Dreams of our Fathers
Oh, it's such a shame child
To live and die for the Dreams of our Fathers
Though I must confess, yes
My view is a wonder about this
This love I possess, love
It must be the Dreams of our Fathers

(переклад останнього стовпчика:
Я не хочу прокидатися,
загубленим в мріях моїх батьків,
Позорна дитина,
шо прожила і померла задля мрій своїх батьків
Хоча я мушу зізнатися, так
мій погляд дивний на це
любов, шо я відчуваю, любов,
має бути мрія моїх батьків
)

This love I possess, love
It must be the Dreams of our Fathers
This love I possess, love
It must be the Dreams of our Fathers
This love I possess, love
It must be the love of our fathers

The dreams
The dreams
The dreams
This love I possess love

Знову Dave Matthews Band
  • 0

#6 Viper

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 96 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Lviv

Відправлено 17.03.2006 – 21:27

SOAD
Lonely Day
-------------------------------
Such a lonely day
And its mine
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Should be banned
This day that I can't stand

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Shouldn't exist
A day that Ill never miss
Such a lonely day
And its mine
The most loneliest day of my life

And if you go, I wanna go with you
And if you die, I wanna die with you

Take your hand and walk away

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
Life

Such a lonely day
And its mine
A day that I'm glad I survived
--------------------------------------------------------------

Soldier Side
-------------------------------
Dead men lying on the heart of the grave
Wondering when savior comes, if he is gonna be saved
Maybe you're a sinner and to your turn in life
Maybe you're a joker, maybe you deserve to die

They were crying when their sons left
God is wearing black
He's gone so far to find no hope
He's never coming back

They were crying when their sons left
All your men must go
He's come so far to find no truth
He's never going home

Young men standing on the top of their own grave
Wondering when Jesus comes, are they gonna be saved
Holy to the little bishop, tells the king his lies
Maybe you're a mourner, maybe you deserve to die

They were crying when their sons left
God is wearing black
He's gone so far to find no hope
He's never coming back

They were crying when their sons left
All your men must go
He's come so far to find no truth
He's never going home

Welcome to the soldier side
Where there is no one here but me
People all grow up to die
There is no one here but me

Welcome to the soldier side
There is no one here but me
People on the soldier side
There is no one here but me
-------------------------------------------------------------


Needles
-------------------------------

I cannot disguise,
All the stomach pains,
And the walking of the canes,
When you, do come out,
And you whisper up to me
In your life of tragedy,

But I cannot grow,
Till you eat the last of me,
Oh when will I be free,
And you, a parasite,
Just find another host,
Just another fool to roast,

Cause you,
My tapeworm tells me what to do,
You,
My tapeworm tells me where to go,
Pull the tapeworm out of your ass, Hey
Pull the tapeworm out of your ass, Hey
Pull the tapeworm out of your ass, Hey
Pull the tapeworm out of your ass, Hey

I cannot deny,
All the evil traits,
And the filling of the crates,
When you, do come out,
And you slither up to me
In your pimpin majesty,

But I cannot grow,
Till you eat the last of me,
Oh when will I be free,
And you, a parasite,
Just find another host,
Just another stool to post,

Cause you,
My tapeworm tells me what to do,
You,
My tapeworm tells me where to go,
Pull the tapeworm out of your ass, Hey
Pull the tapeworm out of your ass, Hey
Pull the tapeworm out of your ass, Hey
Pull the tapeworm out of your ass, Hey
Pull the tapeworm out of me?

I'm just sitting in my room,
With a needle in my hand,
Just waiting for the tomb,
Of some old dying man,
Sitting in my room,
With a needle in my hand,
Just waiting for the tomb,
Of some old dying man?.

Cause you,
My tapeworm tells me what to do,
You,
My tapeworm tells me where to go,
Pull the tapeworm out of your ass, Hey
Pull the tapeworm out of your ass, Hey
Pull the tapeworm out of your ass, Hey
Pull the tapeworm out of your ass, Hey
Hey,Hey,Hey,Hey.
  • 0

#7 andrON

    .

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 662 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:столиця.

Відправлено 17.03.2006 – 22:51

::The Cure - Labyrinth::
Say it's the same sun spinning in the same sky
Say it's the same stars streaming in the same night
Tell me it's the same world whirling through the same space
Tell me it's the same time tripping through the same day
So say it's the same house and nothing in the house has changed
Yeah say it's the same room and nothing in the room is strange
Oh tell me it's the same boy burning in the same bed
Tell me it's the same blood breaking in the same head
Say it's the same taste taking down the same kiss
Say it's the same you
Say it's the same you and it's always been like this
Say it's the same you
Say it's the same you and it always and forever is
Say it's the same you
Say it's the same you and it's always been like this
Say it's the same you
Say it's the same you and it always and forever is
Say it's the same you
Say it's the same you
Yeah tell me it's all the same
This is how it's always been
But if nothing has changed...
Then it must mean...
But the sun is cold - the sky is wrong
The stars are black - the night is gone
The world is still - the space is stopped
The time is out - the day is dropped
The house is dark - the room is scarred
The boy is stiff - the bed is hard
The blood is thick - the head is burst
The taste is dry - the kiss is thirst
And it's not the same you
It's not the same you
No it never was like this
It's not the same you
It's not the same you and it never really is
It's not the same you
It's not the same you
No it never was like this
It's not the same you
It's not the same you and it never really is
It's not the same you
It's not the same you
Oh it's not the same
This isn't how it's always been
Everything has to have changed...
Or it's me...
  • 0

#8 Scorpion

    Цезар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 338 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ

Відправлено 18.03.2006 – 10:00

Feuer und Wasser ;)

Wenn sie Brust schwimmt ist das sch?n
dann kann ich in ihr Zentrum sehn
Nicht dass die Brust das Sch?ne w?r
Ich schwimm ihr einfach hinterher
Funkenstaub flie?t aus der Mitte
ein Feuerwerk springt aus dem Schritt

Feuer und Wasser kommen nicht zusammen
Kann man nicht binden sind nicht verwandt
In Funken versunken steh ich in Flammen
und bin im Wasser verbrannt
Im Wasser verbrannt

Wenn sie nackt schwimmt ist das sch?n
dann will ich sie von hinten sehn
Nicht dass die Br?ste reizvoll w?ren
Die Beine ?ffnen sich wie Scheren
Dann leuchtet hei? aus dem Versteck
die Flamme aus dem Schenkeleck

Sie schwimmt vorbei bemerkt mich nicht
Ich bin ihr Schatten sie steht im Licht
Da ist keine Hoffnung und keine Zuversicht denn

Feuer und Wasser kommt nicht zusammen
Kann man nicht binden sind nicht verwandt
In Funken versunken steh ich in Flammen
und bin im Wasser verbrannt
So kocht das Blut in meinen Lenden
Ich halt sie fest mit nassen H?nden
Glatt wie ein Fisch und kalt wie Eis
sie wird sich nicht an mich verschwenden
Ich wei?

Feuer und Wasser kommt nie zusammen
Kann man nicht binden sind nicht verwandt
In Funken versunken steh ich in Flammen
und bin im Wasser verbrannt
  • 0

#9 Palik

    Частий гість

  • Користувачі
  • PipPipPip
  • 52 повідомлень
  • Місто:Київ, Оболонь

Відправлено 18.03.2006 – 10:42

У мене тут трохи є переклдів деяких пісень...
Зацініть:

разу попереджаю переклад вже підігнаний під музику, але загальний сенс збережено

БЕЗ ТЕБЯ
(Ohne Dich)
(origanaly by Ramstein)

Покрывало из зеленых сосен
Лес на место встреч былых набросил
Одеялом черным вечер стал
Тихо стелет наших встреч места
И лес стоит такой глухой и черный
Больно мне, больно!
И птицы не поют…

Без тебя мой мир жесток
Без тебя
И с тобой он одинок
Без тебя
Без тебя часы считаю
Без тебя
С тобою дней не замечаю
Света нет
Без тебя

Деревья грустно ветки наклонили
Здесь жизни нет, безмолствуют могилы
Дыханья нет и сердцу беспокойно
Больно мне, больно!
И птицы не поют!

© Translated by Palik & PoMarine


Іще один варіант, але англійською:

WITHOUT YOU
(Ohne Dich)
(origanaly by Ramstein)


Some day before we first time met
The grass on Earth was still so wet
There was a place under the fallen sky
We never dreamt that we could fly
And the forest covered us with care
Come back to me,
Bring the end to my endless nightmare…


Without you I feel so lonely
Without you
All my life is almost over
Without you
Without you my heart is broken
Without you
All the words I’ve ever spoken
Were for you
Without you…


Now among the graves I’m walking
No one hears me when I’m talking
Ask the ghosts to kill me if they dare
Come back to me,
Bring the end to my endless nightmare…


Without you I feel so lonely
Without you
All my life is almost over
Without you
Without you my heart is broken
Without you
All the words I’ve ever spoken were for you
Without you…


© Translated by Tatjana
  • 0

#10 Palik

    Частий гість

  • Користувачі
  • PipPipPip
  • 52 повідомлень
  • Місто:Київ, Оболонь

Відправлено 18.03.2006 – 10:45

Іще один мій креатив... хто вгадає шо за пісня... ? ;)


Сонько ...

Помолись, синку мій,
Та не забувай,
Татка й маму згадай.

Вкрив тебе, спи собі,
Тільки не гріши,
Доки Сонько прийде

Спиш, але ти бачиш:
Тіні з"являються навкруги

З світла в тьму, ми йдемо
Руку дай,
І ми удвох полетимо.

Зараз я лігаю спать
Доки буду я дрімать
Біля мене янголи
Будуть душу берегти

Тихше дитино тільки мовчи
І не зважай на крики вночі.
То лише звірі нагорі
В туалеті, в голові...

Переклад © Palik
  • 0

#11 MrGALL

    Старійшина

  • Адміністратори
  • 2545 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:San Diego, CA || Kyiv, UA

Відправлено 18.03.2006 – 11:05

I`m back, cating a soljah flex
bop down with my avirex
as I wreck, check, recollect in full effect
along with a phat chain round my neck
a stink mentality, I couldn`t care less
now let me know if you`re good to go
I say

Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Hello! Hello! Good to be back, good to be back

Gonna chat on the mic to the E.N.D.
I`ll take you by storm to the year 2G
like a hot rock, body-shock, to the top
don`t stop it`s the ride of your life
hold on tight, the whole night, `cause you got the right
now let me know if you`re good to go
I say

Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Hello! Hello! Good to be back, good to be back

Like shotgun on the M.I.C.
I float like a butterfly, sting like a bee
spit quick `cause I got the flow
so let me know if you`re good to go
I say

Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
Hello! Hello! Good to be back, good to be back
  • 0

#12 Einstein

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 151 повідомлень

Відправлено 18.03.2006 – 11:08

Nightwish - Nemo

Безіменна

Назавжди для мене
Ім'я загубилося
Назавжди без серця я
Ведучого залишилася

Ніколи для мене
Не знайдуть імен
У віршах останній рядок -
Спроба пригадати життя, як сон

Хочу спокійного дощу
Хочу мріяти я знову
Любов моя в тьму пішла
Повернути її - я все б 
віддала...

Хочу спокійного дощу
Хочу мріяти я знову
Зараз і назавжди...
Я Безіменна, зараз і назавжди

Квітка, затиснута книгою життя
Пов'янув між сторінок
Відквітнув він, я пішла в тьму
Так доторкнися своєю любов'ю
Відкрий мені, як мене звуть.

Безіменна пливе додому
Відпустите її...

Nightwish - Wish I Had An Angel

В Надіях на Ангела

Я хочу, щоб був ангел
У солодкий момент любові
Мій чудовий, ніжний ангел
Мою невинність забери.

Мою жадібну закоханість
Мою спрагу бути з тобою
Мою невинну тонкість
Крил обпалить вогонь.

Приходь мій милий ангел
Цим вечором до мене
Моє серце непорочне
Я дарую його тобі

Ця ніч тебе змінить
Піде минула любов
Брехня і все, що нам заважає
Змиє жертовна кров

Я спущуся до тебе, мій ангел
Грязь з втомленого лиця
Я, в обхід звичайних правил
Не змиваю - я твоя

Я дізнаюся твою ніжність
Не убивши, не померши
Знайти в тобі безбережжя
Лицемірство знехтувавши.

Ти зрадиш мене, я знаю
Нічого не знайшовши
І в твоїх руках я таю
Обійми скоріше за мене

Танець - ложе поцілунку
Я до кінця вже твоя
Зачаровує, вабить
Брудних думок краса

  • 0

#13 Germis

    йож-флудератор

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 202 повідомлень
  • Місто:Біла Церква

Відправлено 18.03.2006 – 11:47

Ticking away the moments that make up a dull day
You fritter and waste the hours in an offhand way.
Kicking around on a piece of ground in your home town
Waiting for soemone or something to show you the way.

Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain.
You are young and life is long and there is time to kill today.
And then one day you find ten years have got behind you.
No one told you when to run, you missed the starting gun.

So you run and you run to catch up with the sun but it's sinking
Racing around to come up behind you again.
The sun is the same in a relative way but you're older,
Shorter of breath and one day closer to death.

Every year is getting shorter never seem to find the time.
Plans that either come to nought or half a page of scribbled lines
Hanging on in quiet desparation is the English way
The time is gone, the song is over,
Thought I'd something more to say.

Pink Floyd - Time
  • 0

#14 Гість_Poison_Girl_*

  • Гості

Відправлено 19.03.2006 – 20:10

Ты будешь нести всякую чушь
Ты будешь пытаться сделать всякую ерунду
Для того чтобы избавиться от своего бессмыслия
и своей не значимости
Ты неконтролируема
И мы не влюбленные

И я не хочу, чтобы ты думала, что мне не всё равно
Я никогда не сделал бы
Я не смог бы
Снова

Почему ты не можешь просто любить её?
Зачем быть таким мудаком?
Ты запуган расстоянием
Твоей башке нужна помощь

Но я и в этот раз возьму на себя все упрёки
Потому что ты и я одно целое
И это меня бесит
И это меня заводит
Я возьму обратно все сказанные мной слова
Я не понимал, что всё время разговаривал с живым трупом

ESCAPE
MUSE
You would say anything
You would try anything
To escape your meaningless
And your insignificance
You're uncontrolable
And we are unloveable

And I don't want you to think that I care
I never would
I never could
Again

Why can't you just love her?
Why be such a monster?
You bully from a distance
Your brain needs some assistance

But I'll still take all the blame
'Cause you and me are both one and the same
And it's driving me mad
And it's driving me mad
I'll take back all the things that I said
I didn't realise I was always talking to the living dead

And I don't want you to think that I care
I never would
I never could
Again

You would say anything
You would try anything
To escape your meaningless
And your insignificance
  • 0

#15 andrON

    .

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 662 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:столиця.

Відправлено 20.03.2006 – 23:28

2Пл_Я_ма
дякую, що виклала той текст гурту Бите Скло... пісня посередня... а от текст ідейний)

::Anberlin - The Feel Good Drag::
"I'm here for you" she said
and we can stay for awhile,
my boyfriends gone,
we can just pretend.
Lips that need no introduction,
Now who's the greater sin,
Your drab eyes seem to invite
(tell me darling) Where do we begin.

was this over before?
before it ever began?
Your Kiss
Your Calls
Your Clutch
Like the devils got your hand
This was over before
Before it ever began
Your Lips
Your Lies
Your Lust
Like the devils in your hands

Everyone in this town
is seeing somebody else
Everybody tired of someone
our eyes wander for help
Prayers that need no answer now
I'm tired of who I am
You were my greatest mistake
I fell in love with your sin
Your littlest sin

was this over before?
before it ever began?
Your Kiss
Your Calls
Your Clutch
Like the devils got your hand
This was over before
Before it ever began
Your Lips
Your Lies
Your Lust
Like the devils in your hands

Failure is your disease
You want my outline drawn
You are my greatest failure
Discourse your saving song

was this over before?
before it ever began?
Your Kiss
Your Calls
Your Clutch
Like the devils got your hand
This was over before
Before it ever began
Your Lips
Your Lies
Your Lust
Like the devils in your hands

was this over before?
before it ever began?
Your Kiss
Your Calls
Your Clutch
Like the devils got your hand
This was over before
Before it ever began
Your Lips
Your Lies
Your Lust
Like the devils in your hands
  • 0

#16 Пляма

    спонтанна...

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 738 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:|LemberG|

Відправлено 27.03.2006 – 15:05

2 Parsokon:ти трохи не догледіла...я вже виклала текст цієї пісні...))
2 andrON: =))
а ще мене прe це:
Sleeping Sun - Nightwish
The sun is sleeping quietly
Once upon a century
Wistful oceans calm and red
Ardent caresses laid to rest

For my dreams I hold my life
For wishes I behold my night
The truth at the end of time
Losing faith makes a crime

I wish for this night-time
to last for a lifetime
The darkness around me
Shores of a solar sea
Oh how I wish to go down with the sun
Sleeping
Weeping
With you

Sorrow has a human heart
From my god it will depart
I'd sail before a thousand moons
Never finding where to go

Two hundred twenty-two days of light
Will be desired by a night
A moment for the poet's play
Until there's nothing left to say

I wish for this night-time...

I wish for this night-time...


Guano Apes - Open your eyes

Hide your face forever
dream and search forever

Have you ever been for sale ?
when your isms get smart
oh so selfish and mindless
with that comment in your eye

Do you think that you are hard ?
really harder than the other
man you're acting cold
if you are not in charge

Don't split your mentality
without thinking twice
your voice has got no reason
now is the time to face your lies

Open your eyes, open your mind
proud like a god don't pretend to be blind
trapped in yourself, break out instead
beat the machine that works in your head

Will you offer me some tricks
if I ever need them
would you go into that room
if I call 'em

Do you think that you are better
really better than the rest
realize there's a problem
I know that you can give your best

Have you ever had a dream?
or is life just a trip?
a trip without chances
a chance to grow up quick

Open your eyes, open your mind ...

Hide your face forever
dream and search forever
night and night you feel nothing
there's no way outside of my land

Open your eyes, open your mind ...
  • 0

#17 andrON

    .

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 662 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:столиця.

Відправлено 31.03.2006 – 23:33

::Найк Борзов - Лошадка::

Я маленькая лошадка
И мне живется не сладко
Мне трудно нести мою ношу
Настанет день и я ее брошу
Я маленькая лошадка, но стою очень много денег
И я везу свою большую повозку с того на этот берег

Мне хочется плакать, мне хочется смеятся
Мне хочется прыгать, валятся и брыкаться
Чтобы были друзья, или хотя бы один
Но я работаю как вол, в моей тележке кокаин

Я умру очень рано и я знаю об этом
Может быть не весной, может быть ранним летом
Я люблю слушать песни и костра нюхать дым
Hо нельзя мне отвлекаться - я везу кокаин

Я маленькая лошадка
И мне живется не сладко
Мне трудно нести мою ношу
Настанет день и я ее брошу
Я маленькая лошадка, но стою очень много денег
И я везу свою большую повозку с того на этот берег

Я устала ужасно, я хочу отдохнуть
Съесть мешков 10 сена и надолго уснуть
Я хочу к перелетным птицам вклинится в клин
Hо работа важней, за спиной кокаин

Мне противно и трудно, но нельзя отступить
Хоть и хочется есть, хоть и хочется пить
Мы когда-нибудь за это в адском пламени сгорим
Hо все это потом, а в данный момент кокаин

Я маленькая лошадка
И мне живется не сладко
Мне трудно нести мою ношу
Настанет день и я ее брошу
Я маленькая лошадка, но стою очень много денег
И я везу свою большую повозку с того на этот берег

Мне обидно и капают слезы
Когда мне под ноги кидают розы
Когда люди на улицах и в окнах квартир
Меня встречают и устраивают пир на весь мир

Мне рады даже малые дети
Мне машут даже деревьев ветви
Меня приветствуют все, все как один
Я привезла им новый мир, я привезла кокаин

Я маленькая лошадка
И мне живется не сладко
Мне трудно нести мою ношу
Настанет день и я ее брошу
Я маленькая лошадка, но стою очень много денег
И я везу свою большую повозку с того на этот берег
  • 0

#18 Lady Of The Flowers

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 952 повідомлень

Відправлено 02.04.2006 – 16:23

Anberlin - Dance, Dance, Christa Paffgen
She's got the time, Says she got time on her side
Running the room
Commanding the late boys' eyes
She runs around, knows all the streets by name
(knows all the streets by name)
So mysterious,(So mysterious) shadows meet James Dean
She's intoxicating, soon your favorite drink
Your black dress in disarray
Only dance floor prayers can save
Temperatures rise and I start to move
But it's you that's coursing through my veins
Say she's got hope
Took shelter to the Hollywood list, taking control
Wanted my heart but I gave her my soul
She's like a Paige Davis with a Monroe kiss
Disappeared today, left no trace
But someday I'll know your name
Your black dress in disarray
Only dance floor prayers can save
But it's you that's coursing through my veins
Don't need no drugs, you're my chemical
Now I'm dependent, swear I'm clinical
Addicted to those glances, taking chances tonight
I need a fix in those heroin eyes
Don't need no drugs, you're my chemical
Now I'm dependent, no not cynical
Addicted to those glances, taking chances tonight
I need a fix in those heroin eyes.

(She's no saint...She's no saint)
She's no saint but she'll take you to your knees
Try her boy, but she'll still do what she please
Do you believe in science? She's perfect chemistry
She wanted my love but I gave her the rest of me
Don't need no drugs, you're my chemical
Now I'm dependent, swear I'm clinical
Addicted to those glances, taking chances tonight
I need a fix in those heroin eyes
Don't need no drugs, you're my chemical
Now I'm dependent, no not cynical
Addicted to those glances, taking chances tonight
I need a fix in those heroin eyes.

Dear Stephen Patrick:
You'll adore me before the night is over
(You'll adore me before the night is over)
If London's calling don't you dare pick up the phone
Only you entwined
Could make this orphan feel at home
Lips that need no introduction, but now waiting for your call
If picture's worth a thousand words
Then your touch is worth them all
Don't need no drugs, you're my chemical
Now I'm dependent, swear I'm clinical
Addicted to those glances, taking chances tonight
I need a fix in those heroin eyes
Don't need no drugs, you're my chemical
Now I'm dependent, no not cynical
Addicted to those glances, taking chances tonight
I need a fix in those heroin eyes.

Don't need no drugs, you're my chemical
Now I'm dependent, swear I'm clinical
Addicted to those glances, taking chances tonight
I need a fix in those heroin eyes
Don't need no drugs, you're my chemical
Now I'm dependent, no not cynical
Addicted to those glances, taking chances tonight
I need a fix in those heroin eyes.

(you're my chemical)
(swear I'm clinical)
(I need a fix in those heroin eyes)
(you're my chemical)
(no not cynical)
(I need a fix in those heroin eyes)
(worth them all)
don't leave us in the dark...


The Cranberries - Dying Inside
Terrible thing
It was a terrible thing to see you're dying
It was a terrible thing
It was a terrible thing to see you're dying inside
To see you're dying
Won't you come out
I'll play the game with day
Won't you speak out
I'll say the things you say
The lady loved her gold
The lady lost her soul

It was a terrible thing
It was a terrible thing to see you're dying
It was a terrible thing
It was a terrible thing to see you're dying inside
To see you're dying
Do you remember the things we used to do
Do you remember the way it was for you
The lady loved her gold
The lady lost her soul

It was a terrible thing
It was a terrible thing to see you're dying
It was a terrible thing
It was a terrible thing to see you're dying inside
To see you die
La...


  • 0

#19 Lady Of The Flowers

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 952 повідомлень

Відправлено 03.04.2006 – 21:16

Paulson - Optimism Is For Stupid Idiots

In a second it all could change
Like a bird that hit the glass
Your eyes are open but you couldn't have known
As you slam into the pane of a window.

A flash flood at euology; it was the way you said my name.
The world is perfect when I'm half asleep
And it kind of makes me find it hard to swallow.
In a second it all could change
like a bird that hit the glass.
Your eyes are open but you couldn't have known.

Changes tear up the tracks
But leave the rails intact.
Their strength's untested but integrity's not what they lack.
The message came across,
Tapped in as dash and dot.
Their hearts were hoping but a random pattern's what they got.

The syllables,
They sound like words.
So what you felt
Is what you heard.
But syllables
Is all they were.
They're not for you,
And never meant for what you made them serve.

And soa seed is sown, the roots grow green and gold.
They find some comfort in pretending that they're not alone.
But after time, this tree's no longer make believe.
They made religion by believing what they can't perceive.

The syllables,
They sound like words.
So what you felt
Is what you heard.
But syllables
Is all they were.
They're not for you,
And never meant for what you made them serve.

say these walls come down, freed you from this maze. the sun set south and gravity gave you to the clouds. how would you explain?


In a second it all could change
Like a bird that hit the glass.
Your eyes are open but you couldn't have known
As you slam into the pane of a window.


на прохання однієї гарної людини...
  • 0

#20 andrON

    .

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 662 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:столиця.

Відправлено 06.04.2006 – 23:51

::Idlewild - American English::

Songs when the truth are all dedicated to you
In this invisible world I choose to live in
And if you believe that now I understand
Why words mean so much to you, they’ll never be about you

Maybe you’re young without youth
Or maybe you’re old without knowing anything true
I think you’re young without youth

Then you contract the American dream, you never look up once
You’ve contracted American dreams,I require you to stop and look up

Sing a song about myself, keep singing the song about myself
Not some invisible world

Constantly searching to find something new
But what will you find when you think that nothing’s true?
Maybe it’s that nothing is new
So you let me hear songs that were written all about you
The good songs weren’t written for you, they’ll never be about you

Then you contract the American dream, you never look up once
You’ve contracted American dreams, you never look up once,
so don’t look up

Sing a song about myself, keep singing the song about myself
Not some invisible world
Sing a song about myself, keep singing a song about myself
Not some invisible world

And I won’t tell you what this means, ‘cause you’ll already know
And I won’t tell you what this means, ‘cause you already know

So sing a song about myself, keep singing the song about myself
Not some invisible world

And you came along and found the weak spot,
but you’ve always wanted
And let yourself be everything, that you’ve always wanted
It doesn’t have to be so decided, you’ve always wanted
And no need for explanations, that you’ve always wanted

You’ll find what you find when you find there’s nothing
And you’ll find what you find when you find there’s nothing
_______________________________________________________

сюди перемістив офтопні пости, поки ту тему не закрив, тому можете там обговорювати враження тощо.
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних