Перейти до вмісту

А якою мовою ти розмовляєш?


Повідомлень в темі: 607

Опитування: Мова розмовна (348 користувачів проголосувало)

А якою мовою ти розмовляєш?

  1. Українською (21 голосів [91.30%])

    Процент голосів: 91.30%

  2. Іншою зрозумілою (1 голосів [4.35%])

    Процент голосів: 4.35%

  3. Усіма! /Я телепат./ (1 голосів [4.35%])

    Процент голосів: 4.35%

Які Ваші first language та second language?

  1. First language — українська, second language — російська. (21 голосів [91.30%])

    Процент голосів: 91.30%

  2. First language — російська, second language — українська. (2 голосів [8.70%])

    Процент голосів: 8.70%

Голосувати Гості не можуть голосувати

#401 Слобожанка

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 120 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Луганщина

Відправлено 19.10.2008 – 22:11

Чого б це я сердилась, коли вище написала, чого саме я завітала на цей форум. Я ж так і писала, що маю на меті набути мовної практики.

Та у своєму дописі я писала не про помилки у мовних оборотах, а про елементарні помилки набору тексту та так званий "сленг"

А за зауваження що до мовної практики буду тільки вдячна, бо школу закінчила 30 років тому, і деякі правила правопису просто забула.
Не бачу нічого соромного у цьому зізнатись.
  • 0

#402 Усміхнена

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 116 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Січеслав

Відправлено 19.10.2008 – 22:41

Значить, будемо вдосконалюватися на цьому форумі! У серйозних темах.
Я дуже Вам вдячна за розуміння та спокійне сприйняття критики на свою адресу. :brovy:
  • 0

#403 Unknown

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 230 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Славія

Відправлено 29.10.2008 – 17:57

Стараюся розмовляти українською, але зазвичай виходить суржик. Прикольно тут читати львів’ян, котрі стверджують, що буцімто розмовляють українською, власне якби так сказати...ха-ха-ха!: ))) В житті не бачив жодну людину, що спілкувалася українською, а не суржиком, а років мені багато і людей я бачив відповідно так само.
Але є до чого прагнути :)
  • 0

#404 bitter_end

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 389 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ

Відправлено 29.10.2008 – 19:55

В житті розмовляю російською, переважно. Якось незручно спілкуватися з людиною на різних мовах.. (це я про те, що абсолютна більшість в Києві мовить російською). Якщо трапляється україномовний хтось - звісно, я відповідаю українською.
Я хоч в електронному просторі відтягуюсь.. по повній)))

  • 0

#405 Invictus

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 320 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:зиготи

Відправлено 05.11.2008 – 17:03

Тепер розмовляю тільки українською. Одна з моїх нечисленних перемог над собою).
  • 0

#406 pinguiarium

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 538 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Львів

Відправлено 05.11.2008 – 17:08

Бойківською. Рідше українською. Ще рідше польською. Ще рідше російською. Деколи пробую шось пробекати англійською.
  • 0

#407 рівноденник

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 18 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Луганське на східній Україні-Русі

Відправлено 05.11.2008 – 17:10

Перегляд дописуInvictus (5.11.2008 17:03) писав:

Тепер розмовляю тільки українською. Одна з моїх нечисленних перемог над собою).
у якім місті мешкаєте?
  • 0

#408 CCCP

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 611 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:тут, не далеко

Відправлено 05.11.2008 – 17:30

російською і лише нею! :prapor4:
  • 0

#409 Nomad

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3581 повідомлень

Відправлено 05.11.2008 – 17:37

Перегляд дописуCCCP (5.11.2008 18:30) писав:

російською і лише нею! :prapor4:
От хто справжній патріот!

А сам- західноукраїнською, рідше суржиком, деколи російською(а шо? ;) ), англійською як британський цобака- все розумію, а сказати не можу :ggggg:
  • 0

#410 ВакуОлька

    Найпостожерливіша

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1558 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Івано-Франківськ

Відправлено 05.11.2008 – 17:44

Українською - 90%. Але при потребі - запросто переходжу на російську.
  • 0

#411 ~new~

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 188 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Київ

Відправлено 05.11.2008 – 19:31

ну десь 50\50. намагаюсь більше українською, але через російскомовність нашої столиці, не дуже успішно виходить.
  • 0

#412 bitter_end

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 389 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ

Відправлено 05.11.2008 – 20:45

Якось з товаришами вирішили між собою спілкуватись виключно українською. Того літа якийсь бум в столиці був на "українське". Здавалося, що все виходить, все нормально, але то спочатку. Чим далі, тим важче було, коли от йдемо ми і балакаєм, а якась тітка або якийсь продавець, або ще бо-зна хто каже шось російською - якось клинить мозок. Ось ти останні години українською розмовляв і чув і тут на тобі, таке партачять... Не вистачило нас надовго. Неможливо так.
  • 0

#413 ~new~

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 188 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Київ

Відправлено 05.11.2008 – 21:13

не згодна, ми з подругами часто спілкуємось виключно українською по кілька днів. важко, але намагаємось - і виходить)
  • 0

#414 bitter_end

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 389 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ

Відправлено 05.11.2008 – 21:29

І вам зовсім не заважає така штукенція, коли варто кудись, умовно кажучи, відвернутись від боку подруг... то там - маскалі)))
  • 0

#415 ~new~

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 188 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Київ

Відправлено 05.11.2008 – 21:33

нєа. мені якось пофік. у мене навіть цілком російськомовна мама починає в такі дні розмовляти українською. тобто вона намагається розмовляти укр.
  • 0

#416 рівноденник

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 18 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Луганське на східній Україні-Русі

Відправлено 06.11.2008 – 01:23

Перегляд дописуbitter_end (5.11.2008 20:45) писав:

Якось з товаришами вирішили між собою спілкуватись виключно українською. Того літа якийсь бум в столиці був на "українське". Здавалося, що все виходить, все нормально, але то спочатку. Чим далі, тим важче було, коли от йдемо ми і балакаєм, а якась тітка або якийсь продавець, або ще бо-зна хто каже шось російською - якось клинить мозок. Ось ти останні години українською розмовляв і чув і тут на тобі, таке партачять... Не вистачило нас надовго. Неможливо так.
то розмовляйте і з продавцем українською ;) чого то ви маєте підлаштовуватися під инших? :prapor4: най вони самі переймаються. це ж ваша країна, а не москальська

Повідомлення відредагував рівноденник: 06.11.2008 – 01:25

  • 0

#417 bitter_end

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 389 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ

Відправлено 06.11.2008 – 01:48

Мені так некомфортно. Мені зручно однією мовою з людиною розмовляти. Якщо це російська - хай буде вона. Але валити іншу людину "своєю" мовою мені гірше ніж перейти на зручну для неї.
  • 0

#418 рівноденник

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 18 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Луганське на східній Україні-Русі

Відправлено 06.11.2008 – 03:29

Перегляд дописуbitter_end (6.11.2008 01:48) писав:

Мені так некомфортно. Мені зручно однією мовою з людиною розмовляти. Якщо це російська - хай буде вона. Але валити іншу людину "своєю" мовою мені гірше ніж перейти на зручну для неї.
виходе, тим, що вимушуєте співрозмовника валити вас своєю мовою, теж створюєте для нього дискомфорт ;) щиро кажучи, я сам раніше так само думав, мовляв, то хай вони такі некультурні, а я буду культурнішим - тому переходитиму на мову співбесідника. напевно, у вас інший випадок, усі ми різні. та згодом я зрозумів, що причиною такої поведінки був хіба що якийся сором розмовляти по-вкраїнському. хіба ж може повага залежить від того, хто як розмовля, коли один одного всі чудово розуміють. :prapor4:
  • 0

#419 Invictus

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 320 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:зиготи

Відправлено 06.11.2008 – 11:21

Перегляд дописурівноденник (5.11.2008 17:10) писав:

у якім місті мешкаєте?

У м. Суми.
  • 0

#420 Unknown

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 230 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Славія

Відправлено 06.11.2008 – 21:33

Сьогодні розмовляв в скайпі, ми були - тільки українці. І раптом з’явився хтось з Одеси, а чат тільки починався і все відразу перемкнулися на російську! На мої постійні прохання розмовляти українською один хлопець з Івано-Франківська сказав - та ну її (і послав по відомому маршруту).
Дуже прикро, що молодь не цінує свою мову...до речі, там був один теревенчанін, кому від мене особиста подяка, адже він також, як і я спілкувався українською!
Я не знаю, як ще людям сказати, щоб вони розмовляли своєю рідною мовою, справді дуже сумно...
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних