Перейти до вмісту

А якою мовою ти розмовляєш?


Повідомлень в темі: 607

Опитування: Мова розмовна (348 користувачів проголосувало)

А якою мовою ти розмовляєш?

  1. Українською (21 голосів [91.30%])

    Процент голосів: 91.30%

  2. Іншою зрозумілою (1 голосів [4.35%])

    Процент голосів: 4.35%

  3. Усіма! /Я телепат./ (1 голосів [4.35%])

    Процент голосів: 4.35%

Які Ваші first language та second language?

  1. First language — українська, second language — російська. (21 голосів [91.30%])

    Процент голосів: 91.30%

  2. First language — російська, second language — українська. (2 голосів [8.70%])

    Процент голосів: 8.70%

Голосувати Гості не можуть голосувати

#301 Amarok

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2350 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Дубно -> Нетішин -> Київ -> New York

Відправлено 16.02.2008 – 18:08

Перегляд дописуПетлюра (16.02.2008 14:25) писав:

Ви я бачу теж з Полтави як і я.маєте знати що в нашому місті фраза

Означає:"Я спілкуюся виключно або переважно російською".
В мене купа таких друзів.Я їх часто питаю:"а чого б вам першим не звернутися до знайомих українською?"її всі розуміють.Є люди які ненавидять мову.Але їх меншість таких треба уникати.А більшість російськомовних нормально українську сприймає.

а ще більшість її просто не розуміє взагалі... :cool1:
  • 0

#302 Crazy Bobik

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 639 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Львув

Відправлено 16.02.2008 – 19:09

Я розмовляє на українській мові,пишу на українській і все роблю на українській мові. ;) Чому?Тому що я УКРАЇНЕЦЬ!!! :cool1: :) :) :)

Прикріплені файли

  • Прикріплений файл  341283_2.jpg   22.16К   0 Кількість завантажень:

  • 0

#303 Петлюра

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 600 повідомлень
  • Місто:Полтава

Відправлено 16.02.2008 – 19:34

Перегляд дописуAmarok (16.02.2008 18:08) писав:

а ще більшість її просто не розуміє взагалі... :cool1:
Ну може в Нью-Йорку і так :)
А в Полтаві майже всі розуміють.В Криму і на Донбасі ситуація гірша.Але стверджувати що більшість росмовних не розуміє української це перебільшення.Можна на Сході стикнутись не з не розумінням української а ворожим її сприйняттям.але я на щастя живу не в Луганську чи Харкові
  • 0

#304 Ти_чи_підросла

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 160 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Місто ГЕРОИ КИІВ

Відправлено 16.02.2008 – 21:33

Браття!Настав наш час!Що тут ще говорити?не бійся розмовляти українською,де б ти не був.Тепер коронна фраза красивих дівчат,які на тебе вішаються "а можна по русски" вже має противагу "а можна українською".І так далі.
Ви думаєте Російська мова скрізь??Ви помиляєтесь.Я от наприклад,коли в себе на районі виходжу вечерком гуляти,то іноді буває взагалі всі перехожі українською спілкуються.(приїжджі,напевно,але не обов'язково).
  • 0

#305 Amarok

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2350 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Дубно -> Нетішин -> Київ -> New York

Відправлено 16.02.2008 – 21:36

Перегляд дописуПетлюра (16.02.2008 19:34) писав:

Ну може в Нью-Йорку і так :cool1:
А в Полтаві майже всі розуміють.В Криму і на Донбасі ситуація гірша.Але стверджувати що більшість росмовних не розуміє української це перебільшення.Можна на Сході стикнутись не з не розумінням української а ворожим її сприйняттям.але я на щастя живу не в Луганську чи Харкові

я мав на увазі росіян (виходців з Росії) яким якщо говорити по українськи то вони у відопвідь: "Что-что?"
:)
  • 0

#306 Invictus

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 320 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:зиготи

Відправлено 16.02.2008 – 23:55

У родинному колі розмовляю, на жаль, суржиком, бо всі розмовляють - а характер в мене не волелюбний..
на люди розмовляю чистою російською.. бо робив спроби звертатися до людей українською, але чомусь на russian реагують адекватніше...
  • 0

#307 Лєна ДАД

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 159 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Львів

Відправлено 17.02.2008 – 00:06

Не можу проголосувати, бо не дуже зрозуміло поставлені запитання.
Я знаю декілька мов добре - російську, польську і українську. Ними і спілкуюсь. Коли буваю за кордоном, дальше Польщі, стараюсь говорити по-англійськи та по-німецьки.
Це нормально. Ненормально, що англійську і німецьку знаю зле. :cool1:
  • 0

#308 Петлюра

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 600 повідомлень
  • Місто:Полтава

Відправлено 18.02.2008 – 12:39

Перегляд дописуЛєна ДАД (17.02.2008 00:06) писав:

Не можу проголосувати, бо не дуже зрозуміло поставлені запитання.
В межах України зі співгромадянами якою мовою і якою в межах сім"ї?
  • 0

#309 DarkSun

    тут написана якась тупа фігня

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 752 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Мукачево

Відправлено 18.02.2008 – 13:00

В родині з мамою - російською, бо так завелося і я поважаю її. З іншими людьми - стараюся на чистій українській, без суржика. З деякими людьми, які дорогі для мене і звикли розмовляти на російській на російській з ними і розмовляю, бо треба поважати співрозмовника. Думаю це краще ніж розмовляти на суржику.
  • 0

#310 Петлюра

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 600 повідомлень
  • Місто:Полтава

Відправлено 18.02.2008 – 13:23

Перегляд дописуDarkSun (18.02.2008 13:00) писав:

В родині з мамою - російською, бо так завелося і я поважаю її.
Мама росіянка?тиба яке співпадіння.
Загалом я наскільки чув Закарпаття є найбільш русифікований регіон по той бік Збручу.От і за ПРУ там проголосувало десь 18%.Я так розумію то угорці і "русини".Доречі чи правда що останні перейшли на російську і загалом є вкрай промосковськими?
  • 0

#311 Olmor

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 107 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ

Відправлено 18.02.2008 – 13:57

Я спілкуюсь виключно українською. Ніколи не переходив на російську і не збираюсь. Іноземцям, що запитують щось англійською в міру свого знання можу відповісти англійською, бо так вже склалось, що вона найпоширеніша.
Людям що говорять з друзями російською - це питання самоідентифікації, а не поваги. Просто ви боїтесь, що з вашого суржика будуть сміятись. Але якщо відчуваєш себе українцем, то мусиш говорити українською. Нехай сміються, пройде небагато часу і ви говоритимете досить чистою українською, головне це практика і бажання. Тому я скажу, що суржик краще російською, але суржик не як стиль спілкування, а як перехідний етап.
І ще DarkSun, якщо люди, яких ти поважаєш, заслуговують на повагу, вони поважатимуть твоє намагання говорити українською, і аж ніяк не вважатимуть це собі за образу.
  • 0

#312 AymIn

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 253 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Трускавець =))

Відправлено 18.02.2008 – 19:36

Намагаюсь скрізь розмовляти українською, прада можу і розмовляти іншими мовами (english російська), але це лише в тому випадку, коли співрозмовник не розуміє української..
Взагалі до мови ставлюся пофігістично, шо не все одно якою мовою говорити? Головне завданя мови це передача інформації та емоцій, і не має значення за допомогою якої мови це робится
  • 0

#313 Lemon

    Писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 437 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Львів

Відправлено 18.02.2008 – 20:02

Цитата

Є люди які ненавидять мову.Але їх меншість таких треба уникати
:ggggg: <_< :ggggg:
Так таких "шикарних" справді треба уникати, бо хто знає , на що ще вони здатні , якщо ненавидять мову... ;)
  • 0

#314 Петлюра

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 600 повідомлень
  • Місто:Полтава

Відправлено 18.02.2008 – 20:59

Перегляд дописуAymIn (18.02.2008 19:36) писав:

Взагалі до мови ставлюся пофігістично, шо не все одно якою мовою говорити? Головне завданя мови це передача інформації та емоцій, і не має значення за допомогою якої мови це робится
Легко це казати людині із україномовного міста.Як то кажуть:"ситий голодного не розуміє"

Перегляд дописуLemon (18.02.2008 20:02) писав:

;) <_< :ggggg:
Так таких "шикарних" справді треба уникати, бо хто знає , на що ще вони здатні , якщо ненавидять мову... :cool1:
Ти точно нащадок Галана :ggggg:

Повідомлення відредагував Петлюра: 18.02.2008 – 20:57

  • 0

#315 Dr BArt

    Чайник

  • Користувачі
  • Pip
  • 8 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Холодная комната

Відправлено 18.02.2008 – 21:01

Хи-хи укрїнець з мене ніякий, але живу я в Україні. Така моя доля. Ніколи не думав укрїнською мовою, хоча вона така мелодійна і така приємна... Мабуть це все через те, що вдома в мене ніхто не розмовляє українською мовою <_<

Повідомлення відредагував Dr BArt: 18.02.2008 – 21:01

  • 0

#316 Івасик Телесик

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 305 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:kyiv/iv-frankivsk(kalush)

Відправлено 18.02.2008 – 21:04

В=А крвїнські матюки часто перекликаються з польськимию А взагалі українська мова має шедевральний характер. Завжди собі дивуюся, що при бажанні можна проявити всю глибину почуттів буквально кількома словами.
  • 0

#317 Просто Катя

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 118 повідомлень
  • Стать:Жінка

Відправлено 18.02.2008 – 22:17

Розмовляю, пишу, думаю українською... Чому? Відповіть проста і написана не мною:

"Як ще ми погано знаємо українську мову. Кажемо, наприклад: потяг іде третьою швидкістю, а треба — поїзд третім погоном іде. Погін, а не швидкість. А яка ж вона поетична, милозвучна, що вже багата... Та ось вам на одне слово "говорити" аж цілих тридцять нюансових: говорити, казати, мовити, балакати, гомоніти, гуторити, повідати, торочити, точити, базікати, цвенькати, бубоніти, лепетати, жебоніти, верзти, плести, ґерґотати, бурмотати, патякати, варнякати, пасталакати, хамаркати, мимрити, цокотіти... " (М. Куліш "Мина Мазайло")))))))
  • 0

#318 Петлюра

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 600 повідомлень
  • Місто:Полтава

Відправлено 19.02.2008 – 17:02

Заспівали дуже гарно про засилля російської в своїй країні білоруські репери "Чырвоным па беламу" а я переклав <_<
Окупанти
Дивна справа
я не можу зрозуміть
чому в нашій країні
куди ти не підеш
почуєш мову окупантів
а не свою.
діди якую наші
кохали в старину

Під стягом жовто-блакитним
З тризубом на наших штандарах
Виходьте браття щільними рядами
На битву проти тиранського виступу
За гіднсть!настав час встати з колін нам
З мечем у руках!сідаймо на коня!
Імчи з тризубом на на ворогів Вітчизни
і Батьківщину свою оброняй!

Дивна справа
я не можу зрозуміть
чому в нашій країні
куди ти не підеш
почуєш мову окупантів
а не свою.
діди якую наші
кохали в старину

Стережи!борони межі України
Окупантам не давай собою керувать!
оригінал
  • 0

#319 sagitta

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 315 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Мельмак

Відправлено 19.02.2008 – 17:11

в основному перейшла на українську.
російську вживаю, коли цитую шось. або з людьми, з якими уже звикла спілкуватись російською, і перевчитись не виходить...
  • 0

#320 Атеїст

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 683 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:драстуй, рідне село!

Відправлено 20.02.2008 – 13:59

Петлюра сказав:

Цитата

Взагалі до мови ставлюся пофігістично, шо не все одно якою мовою говорити? Головне завданя мови це передача інформації та емоцій, і не має значення за допомогою якої мови це робится
Легко це казати людині із україномовного міста.Як то кажуть:"ситий голодного не розуміє"
Вибач, але я тебе теж не зовсім зрозумів. Це до чого говорилося - до того, що Полтава російськомовна? Ну й фіг з того?? Там усі говорять, кому як подобається, і я за ті 8 років, що там прожив, щось навіть пригадати не можу якихось непорозумінь з цього приводу. Хіба хтось когось колись підколов, але то суто межи своїми. Чи тепер ситуація так змінилася?
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних