Перейти до вмісту

Ярослав Гашек


Повідомлень в темі: 28

#1 Xobb

    Doctor What'son

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1481 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 18.01.2007 – 23:36

  • 28
Зараз перечитую творчість цього письменника. В кого є які враження/думки про нього і його твори?

#2 L.R.

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 339 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Львів

Відправлено 18.01.2007 – 23:47

такс... швейка читав два чи три рази, збірку оповідань(в мене вдома одна книжка є) перечитував раза три-чотири.. а то й більше. )))

словом, автор геніальний в своєму жанрі.
  • 0

#3 Neorlandina

    Schadenfreude

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3840 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Київ

Відправлено 19.01.2007 – 15:20

Читала все, шо в мене вдома знайшлося.
А ще мені сподобався спектакль "Швейк" У театрі І. Франка. Ото супер просто. Всім раджу.

Хароший був дядько. Шкода шо так рано помер.
  • 0

#4 ОпосумкА

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 119 повідомлень
  • Стать:Жінка

Відправлено 22.01.2007 – 19:12

А до чого тут Карпи-Дереші? Жанр і близько не той. :happy1:
Читала оповідання і Швейка. Останній більше сподобався.
Класика, що тут сказати. ;)
Люблю Швейка за іронію. І за розум. Кожен раз читаючи, переконуюсь, що не він "дурень, яких мало" (в укр. перекладі звучить несмішно ;) ), а будь-хто з тих персонажів, які трапляються на його шляху.
Подобається висвітлення Першої світової Гашеком. І уривки з цієї книги бачила свого часу в хрестоматії з історії. Універсальна річ. :tryzub:
  • 0

#5 Kassandra

    Т-Сонятко

  • СуперМодератори
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5187 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:сплячих левів

Відправлено 22.01.2007 – 19:20

але то кадр...таких як Гашек мало пошукати..класно пише...
  • 0

#6 Antrenne Diourivelle

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 522 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Uupernavik

Відправлено 22.01.2007 – 19:23

частково погоджусь з темою дяді Хоба....
бо справді дерешам і карпам можна закинути непрофесіоналізм і відсутність якоїсь так званої літературної бази, типу "золотого січіння" в живопису і нотної грамоти в музиці....
але в той же час сучасність вимагає повного вивільнення будь-якої багатої душі, і не обовязково за хрестоматійними - а як наслідок - стереотипними і обмеженими правилами........нинішнє мистецтво все більше відходить від канонів і норм - і все більше заглиблюється у експерименти і щиру невимушену експресію......
з великими труднощами читав Гашека роки 4 тому - гумору того "хє-хє" взагалі не розумів.....можна було посміятися де пару разів вживалося слово "говно" і де описувався підпорутчик Балоуна - який все хавав......
  • 0

#7 Гетьман

    I am forsaken (c) Sylvanas

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2480 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Leopolis novus

Відправлено 10.02.2007 – 13:56

"Пригоди бравого солдата Швейка" - то моя настільна книга. До речі, простежується цікава відповідність між ситуацією у Чехії того часу та ситуацією в Україні тепер. Та ж сама двомовність, бюрократія, цинізм та абсурдність більшості подій. Не вистачає нам зараз такого письменника - одні "новомодні" письменники, схожі на трактирника Палівця, які побільше мату в свої книжки сунуть, а потім доводять нам, що слово "гівно" казала гвардія Наполеона...
  • 0

#8 Руда_миша

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 547 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Центру та окраїн Львова

Відправлено 17.02.2007 – 18:19

"Osudy braveho vojaka Svejka" - один із небагатьох загально відомих творів чеської літератури.
Цікаво, кого ще, крім Гашека, тутешні підписанти читали саме з чеської літератури?
РОЗШИРЮЄМО ТЕМУ, ДРУЗІ!!!
Між іншим, якщо комусь цікаво, пошукайте десь детальну біографію Гашека: воно того варте. Зразу зрозумієте, чому Швейк - такий дотепний і хитрий.
P.S.По-чеськи слово "CHYTRY"[хітрі] означає "розумний". :(
  • 0

#9 X_Huma_X

    Fuck Your Opinion!

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 880 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ

Відправлено 18.02.2007 – 00:48

Перегляд дописуNeorlandina (19.01.2007 15:17) писав:

Читала все, шо в мене вдома знайшлося.
А ще мені сподобався спектакль "Швейк" У театрі І. Франка. Ото супер просто. Всім раджу.

Хароший був дядько. Шкода шо так рано помер.
Да-да, відєлі, слишалі.... Класна книжка.... :(
  • 0

#10 ЯрославМ

    Частий гість

  • Користувачі
  • PipPipPip
  • 35 повідомлень

Відправлено 25.06.2007 – 17:41

Гашек мій улюблений автор. Цікаво, Швейк такий дурний через те, що розумний чи навпаки?

Гетьман: ПОПЕРЕДЖЕННЯ(за пунктом правил 1.2).
  • 0

#11 Юна_Лель

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 316 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:майжеЛьвів

Відправлено 09.08.2007 – 21:15

"Я дуже люблю цього бравого вояка Швейка". Так писав про свій персонаж Я.Гашек.Наважилась почати читати таку товсте-е-езну книжку після кількох суперпозитивних відгуків і рекомендацій.
На початку твору приємно здивував своєю дотепністю і пам"яттю(я б не запам'ятала стільки курйозних випадків з життя!),згодом дійсно повірила,що він "ідіот",стало шкода. Потім полізли в голову підозри,що він брудний вульгарний солдат. Але після його філософстувань з Мареком(до речі,афтобіографічний герой Гашека,якщо так можна сказати)зрозуміла,що це досить-таки толковий тип.
Поділіться ВАШИМИ враженнями від цієї книжки,Йозефа Швейка і інших персонажів
  • 0

#12 L.R.

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 339 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Львів

Відправлено 10.08.2007 – 09:35

ой.. ти знаєш, хоч я його читав три рази, але це було давно :cool1:
дякую, що нагадала, може перечитаю як буде вільний час :D

пс. плюс
  • 0

#13 Kassandra

    Т-Сонятко

  • СуперМодератори
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5187 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:сплячих левів

Відправлено 10.08.2007 – 12:19

тю..так той Швейк така реальна критика на політику того часу...це ж так само як твори Булгакова..щоб уникнути покарання - все чудово завуальовано...кому треба - зрозуміє...
  • 0

#14 Руда_миша

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 547 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Центру та окраїн Львова

Відправлено 11.08.2007 – 09:44

Коли Гашек написав свій роман - він цим образив багатьох чехів. В творі він розкрив стільки нюансів чеської ментальності (і не найкращих), що книга є своєрідним путівником з цієї теми. Чехи не всі пишаються цим здобутком літератури, велика частина їх взагалі з презирством відгукуються про "бравого вояка". Гашек використав дуже вдалий прийом для правдомовності. Він створив наївного персонажа, такого-собі бовдура, котрий дивиться на світ неупередженим поглядом - і через це його ніхто не сприймає серйозно.
Мені ця книга дуже подобається. Щоправда, я спромоглась прочитати лише половину мовою оригіналу, але це в мене на порядку денному - дочитати "Швейка".
Моя улюблена фраза з роману:"Obesraly nam muchy našeho Ferdinanda."))))
  • 0

#15 Р0М@ННь0

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 580 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Рогатин

Відправлено 11.08.2007 – 14:42

Де можна скачати?
  • 0

#16 Svarog

    Частий гість

  • Користувачі
  • PipPipPip
  • 68 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 11.08.2007 – 19:32

Перегляд дописуР0М@ННь0 (11.08.2007 15:42) писав:

Де можна скачати?
в інфосторі...
  • 0

#17 Юна_Лель

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 316 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:майжеЛьвів

Відправлено 11.08.2007 – 22:18

Перегляд дописуР0М@ННь0 (11.08.2007 15:42) писав:

Де можна скачати?
Можна в бібліотеці взяти:angry12:

А ще Гашек не дуже шанобливо описав сім'ю русина. "...а селянка тримала капітана за другу руку і цілувала її з покорою,властивою для цього краю".Цей епізод мені не дуже сподобався...
  • 0

#18 Leia

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 263 повідомлень
  • Стать:Жінка

Відправлено 11.08.2007 – 23:14

Не знаю, я особисто не осилила. Правда воно таки смішне, особливо якшо врахувати що я читала польською. Ржака. А в оригіналі то взагалі...
  • 0

#19 Юна_Лель

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 316 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:майжеЛьвів

Відправлено 14.08.2007 – 23:45

Дочитала! Шкода,що Гашеку не вийшло закінчити роман,так хотілось почитати про пригоди Швейка під час воєнних дій і битв..
  • 0

#20 ПершаЛіпша

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 214 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Миколаїв

Відправлено 04.08.2008 – 22:07

"Швейк" - супер! Іржала-не могла майже на кожній сторінці! ))
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних