Перейти до вмісту

Збираю дуже цікаві діалекти для свого сайту!

діалектистарі діалекти

Повідомлень в темі: 6

#1 IamPatriot

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 13 повідомлень

Відправлено 02.02.2013 – 20:23

  • 4
Доброго дня!Шановна публіка,прошу вас писати якісь цікаві діалектні слівця!Я використаю їх для статті для свого сайту по українській мові!А також ви допоможете мені при написання практичної роботи))
Дякую вам!!

www.filologua.in.uа

#2 Іван12

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 96 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Велике і славне місто Малий Гвіздець

Відправлено 02.02.2013 – 21:57

найцікавіший це азірівській діїїлікть але я всеодно напишу дещо що першим спало на думку:вуйко-дядко, фасуля, вона же квасоля і це поки що все зараз спробую ще якісь прикольніші згадати

мандибурка-картопля
  • 1

#3 IamPatriot

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 13 повідомлень

Відправлено 02.02.2013 – 22:20

Перегляд дописуІван12 (02.02.2013 – 21:57) писав:

найцікавіший це азірівській діїїлікть але я всеодно напишу дещо що першим спало на думку:вуйко-дядко, фасуля, вона же квасоля і це поки що все зараз спробую ще якісь прикольніші згадати

мандибурка-картопля

Про картоплю дуже цікаво,не чув раніш)
  • 0

#4 Іван12

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 96 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Велике і славне місто Малий Гвіздець

Відправлено 02.02.2013 – 22:39

в нас так всі говорят

і ще корм для худоби називають мандибурині (може пригодиться)

це напевно не діалектне, але коли ти впав то кажуть що ти "злапав/знайшов рубель" не знаю чому

думаю ти знаєш що таке ровер

також часто змінюють -сь/ся на -сі наприклад:кататись-кататисі, митися-митисі і так далі
  • 0

#5 Іван12

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 96 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Велике і славне місто Малий Гвіздець

Відправлено 03.02.2013 – 15:26

ще згадав таке:вібаранчєти-усердно чогось випрошувати також можна казати вибаранчєти,вибаранчати.

але кажуть в нас вібаранчєти
  • 0

#6 FT232BM

    私は人々嫌い

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3435 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ->НТУУ "КПІ"

Відправлено 03.02.2013 – 22:01

Хлопці вже робили дослідження діалектів:
http://dialectstat.wikispaces.com/
А тут самі діалектні слова:
http://dialectstat.w...3504/spysok.xls
  • 0

#7 Marek

    Чайник

  • Користувачі
  • Pip
  • 2 повідомлень

Відправлено 08.01.2014 – 15:14

якщо бажаєте мати більш-менш повну збірку діалектів з львівської області придбайте собі Ґвару. То "автентична львівська абетка" з розтлумаченням усіх цікавенних і складних слів. І цікаво і оформлення красиве можна годинами сидіти роздивлятись. Її можна навіть в інтернеті замовити. Таких слів Ви більше ніде не прочитаєте, тільки хіба що від своєї бабці почуєте)
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних


Магазин кубиков Рубика Cubes.in.ua