Перейти до вмісту

Використання суржика на Україні.



Повідомлень в темі: 145

#141 taraBooka

    барабука)

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1459 повідомлень
  • Стать:Жінка

Відправлено 15.01.2013 – 14:30

Це тема-клон

І, до речі, "суржику" (родовий відм.)

[ex]Дяка, теми з'єднав.[/ex]

Повідомлення відредагував Manfred: 15.01.2013 – 14:56

  • 0

#142 taraBooka

    барабука)

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1459 повідомлень
  • Стать:Жінка

Відправлено 15.01.2013 – 15:34

Про це вже Безбожник написав вище.
  • 0

#143 Pavlo_Taiko

    міністр по боротьбі з етикою та мораллю

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2145 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ

Відправлено 15.01.2013 – 21:21

Перегляд дописуБезбожник (15.01.2013 – 01:53) писав:

Ну незнаю...там он, xTANATOSx, сказав що це жахливо, а я думаю, що це просто катастрофа. Особливо якщо враховувати що ці неподобства відбуваються чомусь на Україні (як це великодушно вказано тобою в назві теми) а не в Україні...тут не те що кличний відмінник ігнорується....корочч, катастрофа. Кожному хочеться вершки...на Україні...покататись...яко на кобилі...красненько дякуєм.
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій.
  • 1

#144 MqM

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 620 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Львів

Відправлено 16.01.2013 – 18:02

Перегляд дописуManfred (15.01.2013 – 14:25) писав:

Нещодавно почув про Італію, що там, як і в Україні у кожному регіоні свій діалект, причому, коли людина спілкуватиметься з місцевими літературною італійською, то їй це вибачать, хіба у випадку, коли вона иноземець/-ка, в усіх решта випадках, це сприйматиметься, як образа і неповага.
вчити всі діалекти :facepalm:
  • 0

#145 котко любовь

    Чайник

  • Користувачі
  • Pip
  • 1 повідомлень

Відправлено 16.01.2013 – 22:00

Су́ржик (від стар. сурожь — «суміш різних зерен з житом») — мова, яка є сумішшю кількох мов і не може розглядатися як чиста (літературна). Інші назви: арго, жаргон, креол, лінгва франка. Первісно термін «суржик» (без додаткових визначень) вживався переважно щодо українсько-російського суржику.
В основному це «побутове мовлення», в якому об'єднано лексичні та граматичні елементи різних мов без дотримання норм літературної мови. Походить від слова, яке позначає буквально — «Суміш зерна пшениці й жита, жита й ячменю, ячменю й вівса і т. ін.; борошно з такої суміші»[1]


[ex]Теми об'єднав вдруге. Ви знущаєтесь?[/ex]

Повідомлення відредагував Manfred: 17.01.2013 – 08:07

  • -3

#146 xTANATOSx

    ( ╯°□°)╯

  • Заблоковані
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1502 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Столиця самогоноваріння України

Відправлено 17.01.2013 – 08:29

Перегляд дописукотко любовь (16.01.2013 – 22:00) писав:

[ex]Теми об'єднав вдруге. Ви знущаєтесь?[/ex]
Малфред, те що ти зараз робиш, називається
Зображення

[ex]Обговорення дій модераторів. Усне попередження! Далі будуть %[/ex]
Ну ок, не буду тобі більше заважати розмовляти з ботами.

Повідомлення відредагував xTANATOSx: 17.01.2013 – 08:39

  • 1



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних


Магазин кубиков Рубика Cubes.in.ua