Перейти до вмісту

Цікаві Українські слова



Повідомлень в темі: 85

#81 Aquarius-ka

    Цьотка-з-Занзібару

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 891 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:На тамтім боці

Відправлено 03.04.2015 – 20:26

Перегляд дописуtaraBooka (02.04.2015 – 19:06) писав:

А мені ще подобається слово «сльота» (себто мрячка, мжичка, а ще - смола, іржа, грязюка ...). Про надокучливу людину мій дід казав: «Пристав, як сльота». (Черніг.обл.). Шкода, що більш ніде не зустрічала, хіба в худ. літературі.
Цікаво, як це рідкісне слово вживається у різних областях України! У нашому селі на львівщині про затяжні дощі казали "слота", чи слотава погода, через тверде "л". Про туман - "мрака", сильний зимовий вітер - "курить", "закурило".
  • 1

#82 renxu

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 255 повідомлень

Відправлено 06.04.2015 – 13:29

Перегляд дописуtaraBooka (03.04.2015 – 20:12) писав:

ґиґнув - теж із Чернігівської області. Ви вважаєте, що русизм?
Безенчук - українське прізвище, а де саме знаходилося повітове місто N, можемо лише здогадуватись. Натомість відомо, що Ільф і Петров народилися в Одесі
  • 0

#83 Dimonkin

    Чайник

  • Користувачі
  • Pip
  • 7 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Киів

Відправлено 11.09.2015 – 20:47

Далеко йти не треба, "Теревені" - справжнє українське і доволі цікаве словечко
  • 0

#84 _Ex

    STATUS_OK

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1500 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Бахмут, Південна Слобожанщина, Україна

Відправлено 12.09.2015 – 15:57

Перегляд дописуAquarius-ka (03.04.2015 – 20:26) писав:

Цікаво, як це рідкісне слово вживається у різних областях України! У нашому селі на львівщині про затяжні дощі казали "слота", чи слотава погода, через тверде "л". Про туман - "мрака", сильний зимовий вітер - "курить", "закурило".
мряка - це навряд можна назвати рідковживаним, у нас так кажуть. "мрака" - його діалектне вимовлення.

Перегляд дописуtaraBooka (02.04.2015 – 19:06) писав:

ґиґнути - померти, переставитися тощо (зневажливе).
у наших краях в цьому ж сенсі і теж як сленгове кажуть - кикнути.
  • 0

#85 pri4inna

    Чайник

  • Користувачі
  • Pip
  • 3 повідомлень

Відправлено 28.01.2017 – 02:31

- сальтеріо = цимбали (укр-англ словник Андрусишина, Univ. of Toronto Press)
- Калі-буд-буд! = "Крикъ русалокъ", як начебто зазначено у Грінченка. Це як курка кудкудахкає, а свинка рохкає, так і русалки кричать (вночі, можливо, з води булькають). Якби в мене було бажання, то без найменшого доказу можна було би розгорнути це як препрадавнє гасло "Най живе богиня Калі, кривава володарка пекла!" чи тощо...
- жири-вина-дзвінки та... (як там називається остання масть, коли граєш у карти, га, панове?..)
  • 0

#86 secret_tina

    Чайник

  • Користувачі
  • Pip
  • 6 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Харьков

Відправлено 20.04.2017 – 19:39

нацюцюрник - прикольное словечко
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних