Перейти до вмісту

Упізнай мову!


Повідомлень в темі: 39

#21 Друг Бобер

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1966 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 12.10.2012 – 09:15

Перегляд дописуManfred (12.10.2012 – 09:14) писав:

Мимо.



Так, це слово спільне для багатьох балканських мов, тому вгадали. Переклад знаєте?
Груди.
  • 3

#22 Маківка

    пані Ексцентричність

  • Заблоковані
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3933 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Країна казкових мрій

Відправлено 12.10.2012 – 09:15

Перегляд дописуManfred (12.10.2012 – 09:14) писав:

Переклад знаєте?
Дойки? )
  • 1

#23 Друг Бобер

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1966 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 12.10.2012 – 09:19

Тіпа "доїти". Те, що доїться.
  • 2

#24 LordGreystoke

    Чайник

  • Користувачі
  • Pip
  • 4 повідомлень

Відправлено 15.11.2012 – 12:32

Собакахер Мударисен
  • 0

#25 _Ex

    STATUS_OK

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1327 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Бахмут, Південна Слобожанщина, Україна

Відправлено 15.11.2012 – 14:22

Перегляд дописуManfred (12.10.2012 – 09:30) писав:

Так.

Зображення
ну це ж буквально - дойки. Просто у них множина заікнчується на -е. Типу фотке.))) Я ще в дитинстві памятаю якийсь словенський фільм дивився, і там було написано на компутері: шукай доказе. sukaj dokaze. Прикол. Добре шо хоч не цицке чи сиске. Хоча по-моєму однаково весело.

Перегляд дописуLordGreystoke (15.11.2012 – 12:32) писав:

Собакахер Мударисен
десь я вже цю фігню чув. Ааааа. Це спотворена арабська! Це не так кажеться насправді. Правильно буде шось типу: сабах аль-хейр мударисен. Шось типу Доброго ранку вчтиелю. Хейр - добро. Сабах ранок наче. аль - визначений артикль. Як правильно читається "мударисен" не знаю, а перше саме так: сабах аль-хейр. Причому в першому слові х фарингальне по-моєму, вимовляється стисненням глотки і пропусканням повітря через неї, а друге - увулярне, як в німецькому слові gemacht напр. У нас такого теж немає, але воно вже ближче до нашого х. Такшо не треба множити лукморівські спотворення.

А от я вже колись тут писав, але прикольно ж, ось:
біляді, білядіна.
  • 0

#26 wizm

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1122 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Дике поле

Відправлено 16.11.2012 – 10:37

Прошу вибачити, що без черги, просто тема зачепила

З якої частини світу те слово, або так в діаметрі 3 тис. км?
Якщо хтось вгадає мову, то буде дивовижно
Отже слово таке Хіайчважараква
А в переводі - інтерв'ю

Повідомлення відредагував wizm: 16.11.2012 – 10:38

  • 0

#27 Маківка

    пані Ексцентричність

  • Заблоковані
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3933 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Країна казкових мрій

Відправлено 16.11.2012 – 17:20

Вірменська?
  • 0

#28 wizm

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1122 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Дике поле

Відправлено 16.11.2012 – 19:39

Так та мова з Кавказу, але і близько не вірменська
Вони якось через горло звуки видають(а ми губами та язиком), тому вживу звучить те слово ще гаркавіше
коли слухав їхню розмову, то складалось враження, що в них сварка і зараз гарячі хлопаки вихоплять кинжали
То і букв таких в нас нема, щоб ту мову записати, а вони казали, що в їхньому алфавіті букв близько сотні.

Повідомлення відредагував wizm: 16.11.2012 – 19:40

  • 0

#29 wizm

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1122 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Дике поле

Відправлено 11.12.2012 – 13:29

Відгадка, щоб не затримувати тему
«Заповіт»
Тарас Шевченко
абазинською мовою (переклав Мікаель Чикатуєв)

:"УАСЙЯТ"
:Санпсра-сшвыхІвитІ скъашвчІвахыхныс
:С-УкІрайына ачІвыла,
:ЙгІажвжы снышвынтара тынчта
:Архъа тыбгІа агвыла,
:Схъажвгыл атобагьи хІгІата,—
:Срылжвымгауа сткъвымква,—
:ЙызгІаларныс йалачырчы́руа
:Днепр ду амакъымква.
:Агъа йща́квайчІвагьи арыгІвуа
:С-УкІрайына йтгата
:Йанджвыквнагара... А барауи асхъан
:Са тшгІащтІысхпІ пшдзата —
:Са тшгІащтІысхпІта сазнайпІ псейспа,
:СнадзапІ анчва йшвхъымса,
:СизыквырмышпІ... Ауаса ужвыла
:Дыздырнысгьи гьстахъым са...
:СкъашвчІвахыта тшгІашвыррайшах,
:ЙалашІшвчІвчІва швпшвахІвква,
:Агъа йщала — йща квайчІва́ла
:Йдзшврыжв швара швахІва.
:Саргьи атгІачва шІыц рытшгІва,— Йдуу, йхвиту згвала,—
:Сшвхъшвымраштылын, йшвхІвах сыхьыз
:Йпшдзу, йтынчу ажвала."Джерело":

  • 0

#30 Маківка

    пані Ексцентричність

  • Заблоковані
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3933 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Країна казкових мрій

Відправлено 13.12.2012 – 14:33

В’єтнамська?
  • 0

#31 taraBooka

    барабука)

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1457 повідомлень
  • Стать:Жінка

Відправлено 03.01.2014 – 11:09

"Лакшаки вдікатимуть гомири, а ні кир. На глуз хмрякать линдзе кирний" Не гугліть :)
  • 0

#32 antip

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 529 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 03.01.2014 – 17:56

Перегляд дописуtaraBooka (03.01.2014 – 11:09) писав:

"Лакшаки вдікатимуть гомири, а ні кир. На глуз хмрякать линдзе кирний" Не гугліть :)
Не втримався і погуглив.
  • 0

#33 dokabal

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 12 повідомлень

Відправлено 22.07.2014 – 17:00

індійська?
  • 0

#34 devorced

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 10 повідомлень

Відправлено 23.09.2014 – 12:40

казахська напевно
  • 0

#35 Belish

    Чайник

  • Користувачі
  • Pip
  • 9 повідомлень

Відправлено 17.10.2014 – 11:29

казахська?
  • 0

#36 L'insoucianсе

    Частий гість

  • Користувачі
  • PipPipPip
  • 69 повідомлень

Відправлено 17.10.2014 – 11:43

одна з карпатських говірок. коли приїзджаю на полонину біля Чорногори і тільки й чую від пастухів "на глуз хмрякать"
  • 0

#37 renxu

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 240 повідомлень

Відправлено 17.10.2014 – 13:14

АБС сказав:

Вага: Выстpебаны обстpяхнутся и дутой чеpнушенькой объятно хлюпнут по маpгазам. Это уже двадцать длинных хохаpей. Маpко было бы тукнуть по пестpякам. Да хохаpи облыго pужуют. Hа том и покалим сpостень. Это наш пpимаp...
Рэба: Студно туково.
Вага: Таков наш пpимаp. С нами габузиться для вашего оглода несpостно. По габаpям?
Рэба: По габаpям!
Вага: И пей кpуг!

  • 0

#38 renxu

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 240 повідомлень

Відправлено 15.01.2015 – 11:16

Перегляд дописуManfred (13.01.2015 – 10:29) писав:

Го філІа Анкюра есті ен те атюхІа.
схоже на есперанто, але чому кирилицею ?
  • 0

#39 Kassandra

    Т-Сонятко

  • СуперМодератори
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5186 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:сплячих левів

Відправлено 22.01.2015 – 13:06

почистила


  • 1

#40 Жора Барболин

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 15 повідомлень

Відправлено 25.01.2015 – 19:56

Перегляд дописуManfred (13.12.2012 – 14:21) писав:

хюве хуомента
Suomi kieli...

Повідомлення відредагував Жора Барболин: 25.01.2015 – 19:57

  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних