Перейти до вмісту

Творимо український сленг разом!


Повідомлень в темі: 43

#41 Маківка

    пані Ексцентричність

  • Заблоковані
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3933 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Країна казкових мрій

Відправлено 27.02.2011 – 16:21

Перегляд дописуkalamar (27.02.2011 16:16) писав:

bush - pubic hair / pubic area, кучма теж волосся означає :lol:, як у "кучма волосся".
Супер! Мовний каламбур. :)
До речі, варто було б створити тему про каламбури.

І щоб не було флейму :8:, attention whore - заволока.
  • 0

#42 kalamar

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3804 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Чорнильщина

Відправлено 27.02.2011 – 17:30

Перегляд дописуМаківка (27.02.2011 16:08) писав:

Хоче, щоб її (його) всюди помічали? Прагне публічності? Вихватько, вискочень, бахур(-ка).
Вихватько, вискочень трохи не те, хоча близько, й то один сумний вірш нагадує.

Ye see yon birkie, ca'd a lord,
Wha struts, an' stares, an' a' that;
Tho' hundreds worship at his word,
He's but a coof for a' that:

birkie - вискочень, coof - дурень (Scots), struts - пиндючиться, to struts around like a rooster in a hen house або пиндючитись як півень в курнику.

Став лордом вихватько - дивись,
    як дметься, неборак!
Хоч і шанують лорда скрізь,
    він - йолоп, хоч там як!
(Переклад Мисика)

А бахур то радше батяр.
  • 0

#43 Chuvachenko Cat

    Профі

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 333 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:матки

Відправлено 27.02.2011 – 19:15

Перегляд дописуМаківка (27.02.2011 16:11) писав:

Здр-а-а-асцє! )) Знову забуваємо, що "увагаповією" може бути й чоловік.
Боріс Моісєєв, Борька

дешевка
ганчірка
сучка сучок

Повідомлення відредагував Chuvachenko Cat: 27.02.2011 – 19:18

  • 0

#44 kalamar

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3804 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Чорнильщина

Відправлено 27.02.2011 – 21:37

Хвойдовуха краля.
Хвойдовухий маніяк (шоб феміністок задовольнити).

Повідомлення відредагував kalamar: 27.02.2011 – 21:49

  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних