Перейти до вмісту

руський, російський


Повідомлень в темі: 11

#1 Ґвинтик

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 774 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:свій внутрішній світ...

Відправлено 11.11.2010 – 22:06

  • 11
Відомий поборник з російськомовну Україну Вадим Колесніченко пропонує:
Замінити прикметник «російський» на прикметник «руський» в мові законодавства, офіційного діловодства, судочинства, тощо відносно термінів, понять, процесів, явищ, що пов’язані з приналежністю до руської культури, чи лежать своїми коренями в давній державі - Київська Русь.
проект

цікаве обговорення тут

#2 Білий Дракон

    Хлопець

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6385 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Палацу

Відправлено 11.11.2010 – 22:25

Я не зрозумів, що на що замінити. Поясни тут.
Розібрався. От шельма.

Повідомлення відредагував Білий Дракон: 11.11.2010 – 22:31

  • 0

#3 Ґвинтик

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 774 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:свій внутрішній світ...

Відправлено 11.11.2010 – 22:29

Перегляд дописуБілий Дракон (11.11.2010 22:25) писав:

Я не зрозумів, що на що замінити. Поясни тут.
«...Здесь я с Вами однозначно согласен. Уже год я занимаюсь вопросом подготовки проекта постановления Верховного Совета о правильном переводе словосочетания "русский язык" на украинский не как "росiйська мова", а "руська мова", и национальность русский не как "росіянин", потому что в переводе получается как житель иностранного государства, а как "руський", тем более полторы тысячи лет назад была Киевская Русь. Надеюсь, что в ближайшее время проект такого постановления будет внесен, но надо, чтобы за него еще проголосовали, тогда мы снимем все эти вопросы. Что касается идиша и иврита, то это чуть-чуть разные языки, тут совершенно другой смысл.»
http://lenta.ru/conf/kolesnichenko/
  • 0

#4 Пластун

    хрєновенький генерал

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1990 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Волинь

Відправлено 11.11.2010 – 22:31

Той клоун просто української історичної книжки в руки не брав і не знає що російский і руський і так різні поняття.
Нема що обговорювати, черговий бла-бла для того щоб якось в новинах засвітитися.

Цитата

Уже год я занимаюсь

А він народний депутат.
Рік займається відкриттям яке відкрили 100 років тому :angry2:
За наші гроші........
  • 0

#5 Уповноважений

    Козак - перевертень

  • Модератори
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6568 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:пекельне болото

Відправлено 11.11.2010 – 22:55

хай спочатку на російській мові виговорить слово "руськый"
  • 0

#6 Маківка

    пані Ексцентричність

  • Заблоковані
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3933 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Країна казкових мрій

Відправлено 12.11.2010 – 17:06

Хоча про галицьке літературне угруповання "Руська трійця" усі, гадаю, чули.
  • 0

#7 elle

    Ледар

  • Користувачі
  • PipPip
  • 24 повідомлень

Відправлено 07.02.2011 – 23:45

Якось пропустив цю новину. Повеселило. Які ж вони куці))

Повідомлення відредагував elle: 07.02.2011 – 23:46

  • 0

#8 патріотк@

    Чайник

  • Користувачі
  • Pip
  • 6 повідомлень

Відправлено 23.04.2011 – 16:50

до речі росіяни практично завжди себе називають,,русскімі,,і усе російське,,русскім,,
а тепер спробуємо провідміняти-,,русскій,,це не ХТО? а ЯКИЙ!!,,русскій,,
українець-хто
француз-хто
поляк-хто..
а росіянин-який...)))
сміх тай годі)))
  • 0

#9 Amarok

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2350 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Дубно -> Нетішин -> Київ -> New York

Відправлено 23.04.2011 – 22:23

тоді значить правильніше би було замінити росіянинин (русский) на московит(?) бо від Московія (Московське Князівство). :happytwo:
  • 0

#10 Білий Дракон

    Хлопець

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6385 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Палацу

Відправлено 26.04.2011 – 11:19

То чим закінчився цей цирк? Якесь рішення прийняли?
  • 0

#11 Сонцеслав

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 249 повідомлень
  • Місто:Чернівці

Відправлено 26.04.2011 – 13:48

Перегляд дописуҐвинтик (11.11.2010 23:06) писав:

Відомий поборник з російськомовну Україну Вадим Колесніченко пропонує:
Замінити прикметник «російський» на прикметник «руський» в мові законодавства, офіційного діловодства, судочинства, тощо відносно термінів, понять, процесів, явищ, що пов’язані з приналежністю до руської культури, чи лежать своїми коренями в давній державі - Київська Русь.
проект
цікаве обговорення тут
Пропоную прикметник владний замінити прикметником бандитський в мові законодавства, діловодства, судочинства відносно термінів понять, явищ, що повязані з Віктором Януковочем особисто та мафією регіонів в цілому.
Обговорення пропоную проводити в даній темі.
  • 0

#12 Білий Дракон

    Хлопець

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6385 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Палацу

Відправлено 26.04.2011 – 17:00

Перегляд дописуСонцеслав (26.04.2011 14:48) писав:

Пропоную прикметник владний замінити прикметником бандитський в мові законодавства, діловодства, судочинства відносно термінів понять, явищ, що повязані з Віктором Януковочем особисто та мафією регіонів в цілому.
Обговорення пропоную проводити в даній темі.
А ти все чекаєш доки до влади прийдуть небесні янголи з хмаринки альтруїзму?
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних