як говорити з дитиною?

Якщо з дитиною від народження говорити кількома мовами, то вона ті кілька мов і знатиме. От в мене колєжанка малого хоче записати на англійську, там беруть з 3 - х місяців, треба ше трохи зачекати
Ну і шо з того, що Sensssorika не дуже українську добре знає. Все рівно старайся привчити дитину змалку, хто його знає як життя потім у вас складеться, може переїдете...
А на рахунок сюсюкання, то мабуть автоматично виходить, так як дитина зразу всього не вимовляє правильно, і мама старається під неї підлаштовуватись, щоб їй було зрозуміліше.

Пишу, як мама з невеликим досвідом . Розмовляю з малою звичайною нашою українською мовою, в свої 2 з половиною роки вона говорить нормальними реченнями, відповідає зрозуміло, і попросить що хоче. Звичайно, всі діти різні. Просто є приклад, де з дитиною розмовляють її словами, які повторяють так само, як вона. Хлопчик навіть не старається вимовляти їх правильно. А навіщо, якщо всі й так розуміють? А ще я бачу, що діти набагато розумніші, ніж ми думаємо. Моя думка - діти такі самі, як ми, і говорити з ними потрібно на рівних. А на рахунок мови - маленькі дітки набагато без проблем знають по дві, три і навіть чотири мови, якщо є з ким розмовляти

Sensssorika (8.01.2010 08:47) писав:

розслабся.. все буде так як має бути...
буде період сюсюкання.. довжина періоду індивідуальна.. тре чи не тре питання індивідуальне.
буде період націоналізаці єдина проблема це книжки українськоюю.. те що ти будеш говорити -цього на початок досить. питання скільки українського навколо буде потім..
мала моєї коліжанки в 4 роки знає 4 мови.. Швайцердойч ( баба дідо) німецьку ( тато мама) українську ( мама) англійську ( дитячий садок при універі).. ясно що не досконало, але.....

так що не напрягайся.. серце підкаже

А до мене завжди говорили на "ви"

Повідомлення відредагував radechiv: 08.02.2010 – 18:35

перенести у "мови", патамушта в принципі мови питання і стосується. от тільки українька для мене розглядається як іноземна.

в кінці весни займалася питанням вивчення малими дітьми іноземних мов, бо пропонували працювати з однією тьотєчкою, яка таким чином облапошує наївних батьків.

Нормативные показатели речевого развития детей

Цитата

от саме в такому віці і варто вчити мови. точніше не у віці навіть справа, а щоб дитина вже ясно говорила і розуміла що говорять їй. у дитини трьох років ше нема такої ясності.

Цитата

бгг нє сюсюкайтесь

Цитата

от в моєї мами саме така вимова . говорить капєц як швидко, і коли злиться, то ше й в такій тональності, шо йомайо. як наслідок - я так само говорю. проте іноземними мовами, якими вона зі мною займалася, я говорю значно..я б сказала гарніше. рідної вчишся на слух від батьків і інших людей, а іноземною мовою ти займаєшся, практикуєш.. як нас на першому курсі змушували у лінгафоннному кабінеті годинами просиджувати(а я не сиділа ), шоб корегувати свою вимову близько до вимови носіїв, так і малу дитину вчиш. але справді треба мати гарного вчителя. і не починати вчити ше геть дурну дитину, яка ше сама себе не дуже то і соображає.

мала свого часу проблему з дитиною другого класу, вона не розуміла такої великої кількості часів у англійській(англ. з першого класу зараз. а коли я в школі вчилася, то вона в мене лише з 5-го була). гірше, вони у школі ше з української мови дієслово не вчили, то мені доводилось спочатку пояснювати матеріал на прикладі української, а потім вже англійську пояснювати. це капєц, таварісчі.

а з українською в мене все одно біда буде, бо говорю я нею препаскудно. і російською в мене теж акцент. Чи реально ото себе змусити говорити повільніше і внятніше..

reyneke (20.09.2010 19:36) писав:

reyneke (20.09.2010 20:49) писав:

скільки б ти з дитиною не говорила, віршів вона тобі у рік не писатиме і не читатиме. бгг
всьому свій час, дитина в два роки для такого ще дурна. щодо відео, то це не "читання". не можна навчитися читати, якшо ти не розумієш жодної з тих літер окремо. а цього я там не побачила. дитина лише сприймає на слух слово і "отождєствляєт" його з коремим папірчиком. так само роблять, коли просять із різнокольорових фігурок дістати червону, або трикутник. всього-то ))))

нема сенсу вчити дитину з кількох місяців іноз.мовам і читанню. вона все одно в рік не читатиме і у два іноземною не говоритиме(1.якшо брати якісь можливі окремі випадки(в які я все одно не вірю, бо прочитати пару слів- не є читанням, а лише асоціація)але це ніяк не стосується КОЖНОЇ дитини. 2. говорити- передбачає словниковий запас. а який словниковий запас треба мати, шоб говорити якоюсь мовою? бо в такому випадку я можу стверджувати, шо говорю фінською, адже слів 200 я фінською знаю, навіть можу дещо сказати. бгг аналогічно. якшо малу дитину змусити вивчити по 30 слів з 12 мов, це не значить, шо вона говоритьь на 12 мовах), але поступово роки в 3-4 їй це вже буде ставати доступним. так от нафіга витрачати стільки зайвого часу, бо дитина вчитиметься з року до трьох тому, шо вона в три роки зможе вивчити за місяць. бгг

всі хочуть виростити генія і ніхто не думає, шо дитину так можна і покалічити.

Sensssorika (20.09.2010 22:16) писав:

Як завжди - пуста болтовня. Це звідки такі висновки, що не говоритеме?

Sensssorika (20.09.2010 22:16) писав:

А ви вчить іноземної, як рідної - у два роки обома балакатиме гаразд.

Sensssorika (20.09.2010 22:16) писав:

Та да, а в 20 років, за добу. Нафіґа до 20 років учитися?..

Sensssorika (20.09.2010 22:16) писав:

Ти б до кінця додивилася спочатку, чи шо?.... Там слово "сорока" розбирають як раз по літерах.

Sensssorika (20.09.2010 22:16) писав:

Оце ти мені очі відкрила. Треба (срочно!) з чоловіком переходити на одну мову, а то двома (рос, укр) з дитиною балакаємо. А знайомий взагалі англійською із дитиною (своєю, 10ти місячною) спілкується, хоча й російської не цурається.

Sensssorika (20.09.2010 22:16) писав:

Та всього навсього, надати можливість всебічно розвитку.

Повідомлення відредагував reyneke: 20.09.2010 – 23:18

доречі, важливий момент.
навіть якщо дитина вільно спілкується якоюсь іноземною мовою у віці скажімо так 5 років, то якщо вона в період підліткової кризи (процес статевого дозрівання) не користується тою мовою, то потім всі ті навчання до лампочки - мова забувається. можливо і не зовсім, але вільного володіння вже небуде точно. стільки прикладів з життя знайомих знаю, коли в дитсадку дитина щебече грузинською чи в.єтнамською, а як виросла - то вже і не пам.ятає.
так шо таке. як завжди - мову не можна вивчити раз і назавжди. потрібна щоденна практика. хоч яка-небудь.

zav (20.09.2010 22:39) писав:

легко сказати. я сама українською літературною вільно не розмовляю.
Билингвизм или как сохранить родной язык

zav (20.09.2010 22:39) писав:

атставіть власний брєд і перекручування моїх же слів. у 20 років іноземні дають важко, якшо ти всього одну мову до 20р. вивчив.

Этапы развития собственной/экспрессивной речи ребенка.
Понимание речи/ развитие импрессивной речи
Задержка речевого развития

пс. посиланнячка я просто шоб зберегти.

reyneke (20.09.2010 23:15) писав:

ніфіга не розбирають. дитина не читає.

reyneke (20.09.2010 23:15) писав:

тю. ну я теж змалечку говорю і рос. і укр. ше додам до поста Неорландіни, шо малою я говорила білоруською і молдавською, бо бувала в тих регіонах, де ці мови в нас у вжитку. і шо? Я виросла і ні білоруською, ні молдавською не говорю. от толку, шо білоруську я як слов"янську розумію,але не говорю нею, і молдавською слів 20 пам"ятаю ? не було постійної практики мови.

якшо такі умови і батьки говорять різними мовами, то дитині легше вчити мову, ніж коли спеціально віддають отак дитину вчити. бо з батьками вона то все хоч не забуде через кілька років.

reyneke (20.09.2010 23:15) писав:

фу ти йопт. прям як моя мама: "Рена, тобі треба і необхідна третя вища освіта!". та дякую, мені вона ваще не потрібна.
буе.

Sensssorika (21.09.2010 04:20) писав:

Дітям на тих заняттях цікаво. Що ще треба?

Повідомлення відредагував reyneke: 21.09.2010 – 10:26

З дитиною варто спілкуватися як з дитиною. І звісно не забувати що це особистість. Часто плутають визначення "розмовляти як з дорослим" та "ставитись до особистості". Ми не привчали до "бу-букання" та шепелявлення, то всі знайомі у захваті й подивуванні як малюк гарно говорить складні слова. Страшенно бісить, коли хтось починає сина вчити простішому, суржику чи (о, жах!) російської.

зі мною балакали батьки на суржику і шо з мене виросло?

Я зі своїм синочком размовляю як с дорослим, думаю саме тому він багато чого розуміє, і відноситься до всього по дорослому.