Перейти до вмісту

Хто що читає в оффлайні



Повідомлень в темі: 1906

#1061 Twinkle

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1625 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Львів

Відправлено 06.11.2009 – 18:16

Agatha Christie Hickory Dickory Dock

Як завжди - читаю, коли хочу розслабитися :rolleyes:
  • 0

#1062 dark

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 281 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 06.11.2009 – 18:19

Роман Іваничук "Журавлиний крик"...мабуть вдруге.
  • 0

#1063 Дарця_Борхес

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 796 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:дурки...

Відправлено 15.11.2009 – 22:16

Порадили мені купити “Самотність в мережі” Януша Вишневського. Купила. Побачимо чи дійсно така хороша книга як говорять.
  • 0

#1064 веснянка

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1492 повідомлень
  • Стать:Жінка

Відправлено 15.11.2009 – 22:48

Перегляд дописуTwinkle (30.10.2009 16:29) писав:

Прочитала "Помаранчеву дівчинку" Юстейна Ґордера. Досить цікава історія, як на мене, хоч, може, трішки дитяча, але мені сподобалася.

Що мене збило з пантелику, то це мова перекладу. Там вживають такі начебто українські слова, яких я ніколи не чула. Дивно якось.

А, і давно вже треба прочитати "Світ Софії".
Переклад направду з добірними українськими словами.
"Помаранчеву дівчинку" прочитала 4 роки тому. Хороше враження. Раджу багатьом.Навіть цинікам.

Повідомлення відредагував веснянка: 15.11.2009 – 22:52

  • 0

#1065 Ганна панна

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 104 повідомлень

Відправлено 16.11.2009 – 02:21

Культура слова О. Пономарів.
  • 0

#1066 Amarok

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2350 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Дубно -> Нетішин -> Київ -> New York

Відправлено 16.11.2009 – 20:32

"Енеїда" Віргілій
  • 0

#1067 Amarok

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2350 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Дубно -> Нетішин -> Київ -> New York

Відправлено 26.11.2009 – 22:57

"Дизайн и эволюция языка С++" Бьерн Страуструп
  • 0

#1068 FT232BM

    私は人々嫌い

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3435 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ->НТУУ "КПІ"

Відправлено 26.11.2009 – 23:10

Перегляд дописуAmarok (26.11.2009 22:57) писав:

"Дизайн и эволюция языка С++" Бьерн Страуструп

А шо тебе спонукає це читати?
  • 0

#1069 Лія

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 113 повідомлень

Відправлено 27.11.2009 – 00:05

"Носоріг" Єжена Йонеско.
"Дискурс модернізму в укр. літ-рі" Соломії Павличко
Вічно читаю: Наполеона Хілла, Пруста і "50 знаменитых бизнесменов Х|Х - нач.ХХв."
  • 0

#1070 Amarok

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2350 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Дубно -> Нетішин -> Київ -> New York

Відправлено 27.11.2009 – 01:15

Перегляд дописуFT232BM (26.11.2009 16:10) писав:

А шо тебе спонукає це читати?
для кращого розуміння обєкто-орієнтованості та класів.
а також цікаво як же воно зявилось на світ =)
  • 0

#1071 Дарця_Борхес

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 796 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:дурки...

Відправлено 02.12.2009 – 14:13

Перечитую Френсіса Скотта Фіцджеральда - "Загадкова історія Бенджаміна Баттона". Дуже цікаво. Цікавіше ніж фільм.
  • 0

#1072 Teo

    бовдур, булька, кулька, круть!

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2841 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 02.12.2009 – 14:19

Перегляд дописуДарця_Борхес (2.12.2009 14:13) писав:

Перечитую Френсіса Скотта Фіцджеральда - "Загадкова історія Бенджаміна Баттона". Дуже цікаво. Цікавіше ніж фільм.
це типу ту розповідь?
  • 0

#1073 Дарця_Борхес

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 796 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:дурки...

Відправлено 03.12.2009 – 13:01

Перегляд дописуTeo (2.12.2009 14:19) писав:

це типу ту розповідь?


Так, досить невелика розповідь.
  • 0

#1074 Дарця_Борхес

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 796 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:дурки...

Відправлено 11.12.2009 – 02:46

Щойно закінчила читати книгу "Самотність в мережі" польського автора на ім,я Януш Леон Вишневський.

Герої «Самотності в мережі» зустрічаються в інтернет-чатах, обмінюються еротичними фантазіями, розповідають історії з свого життя. Зустрінуться вони в Парижі, пройшовши не через одне випробування, але найбільшим випробуванням для любові виявиться сама зустріч...

Книга життєва. Особливо вразив кінець історії.
Завтра подивлюсь однойменний фільм.
  • 0

#1075 Немі

    т-зло, т-дурепа, т-невдаха, т-піся, т-ононіміст. я звьозда.

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2566 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Олімп

Відправлено 11.12.2009 – 02:52

Перегляд дописуДарця_Борхес (11.12.2009 01:46) писав:

Щойно закінчила читати книгу "Самотність в мережі" польського автора на ім,я Януш Леон Вишневський.

Герої «Самотності в мережі» зустрічаються в інтернет-чатах, обмінюються еротичними фантазіями, розповідають історії з свого життя. Зустрінуться вони в Парижі, пройшовши не через одне випробування, але найбільшим випробуванням для любові виявиться сама зустріч...

Книга життєва. Особливо вразив кінець історії.
Завтра подивлюсь однойменний фільм.
Ні, Дарця, не дивись :ggggg: я знаю, що я вигладаю на вередливу людину, але це справді фігня... книжку ще можна ковтнути, хоча мені не подобалася, але щодо фільму то люди виходили з кінотеатрів, він нудний просто :shy: є стільки хороших польських фільмів.... я Тебе прошу, не дивись :)
  • 0

#1076 BHAAD

    угу, так. дійсно. саме так. хоча ні. ось так! САМЕ ТАК!

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 930 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Київ

Відправлено 11.12.2009 – 11:51

Ієн Бенкс - Взгляд с наветренной стороны
  • 0

#1077 Дарця_Борхес

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 796 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:дурки...

Відправлено 11.12.2009 – 12:23

Перегляд дописуManfred (11.12.2009 11:07) писав:

Згоден, але я і книжки не подужав, знудило... Напиши, блск., що читаєш з польскої літератури Ти?

Є дещо нуднувате. Найцікавіші останні сторінок 40.
  • 0

#1078 Немі

    т-зло, т-дурепа, т-невдаха, т-піся, т-ононіміст. я звьозда.

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2566 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Олімп

Відправлено 11.12.2009 – 14:57

Перегляд дописуManfred (11.12.2009 10:07) писав:

Згоден, але я і книжки не подужав, знудило... Напиши, блск., що читаєш з польскої літератури Ти?
Тю, я там у цьому попередньому дописі таку помилку зробила, що аж дивно... вибачаюсь)
Тяжко сказати, останнім часом в нас модні кальки Бріджет Джонес... За останнє століття точно можу прорекомендувати Хмелевську, фактично що-небудь, у неї дуже легке перо, файно читається, особливо її детективи (сама читала "Nawiedzony dom", "Wielkie zasługi", "Skarby", "2/3 sukcesu", "Wszelki wypadek" - це фактично одна сага про Янечку та Павелка та про Тереску та Окрентку три книжки "Zwyczajne życie", "Większy kawałek świata", "Ślepe szczęście", її найбільш відому книжку "Wszystko czerwone" я не читала)). Обожнюю Гомбровича, але гумор в нього параноїдальний, тому не знаю, чи комусь сподобається. З класики то "Quo vadis" читала навіть два рази та трилогію Сенкевича. З останніх книжок то вийшли також репортажі Капусцінського, але признаюсь чесно, я його не читала та книжка Цейровського "Gringo wśród dzikich plemion" - і тут хвилинку зупинюся: я її не читала, тільки чула багато рекомендацій, Цейровського як людину не поважаю, але не можу не погодитися, що він шалено інтелігентний та якоюсь мірою харизматичний, тому і не здивувалася б, якби виявилося, що книжка дуже хороша й то попри те, що я про нього думаю приватно. Відомими брендами є вже також Сапковський та Токарчук. Уникати Ґрохолі (вона спеціаліст у вище згаданих кальках Бріджет).
З поезії обожнюю ксьондза Твардовського (покійний вже, на жаль) та його збірку анекдотів з життя "Niecodziennik" - справді піднімає настрій, Тувіма та Марію Павліковську-Ясножевську.

Перегляд дописуДарця_Борхес (11.12.2009 11:23) писав:

Є дещо нуднувате. Найцікавіші останні сторінок 40.
Смалиш :ggggg:

Вибач, що польські назви, але я не знаю як їх переклали на українську і чи взагалі переклали.
А Ти Дарцю подивись драму "Plac Zbawiciela" або комедію "Vinci" - більше користі буде :shy:
  • 0

#1079 КаваНеПийПивоЇжБорщ...

    Т Чарівне Гімно 2009

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3018 повідомлень
  • Стать:Не скажу
  • Місто:мами

Відправлено 11.12.2009 – 15:00

Зображення

Цитата

В результате автомобильной аварии фотографу Полу Рейменту ампутируют ногу, и жизнь его резко меняется... Пол отказывается от протеза, не в силах принять психологически эту искусственную часть тела, и возвращается из больницы в свою холостяцкую квартиру, попадая в полную зависимость от чужих людей. И тут ему кажется, что медсестра, которая нанята для ухода за ним, - его ангел-спаситель. Он влюбляется в иммигрантку из Хорватии, многочисленная семья которой постепенно завладевает и его душой, и его деньгами...
Непростая история любви, одиночества и преодоления, глубокая и пронзительная, - таков новый роман нобелевского лауреата Дж.М.Кутзее.

  • 0

#1080 Amarok

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2350 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Дубно -> Нетішин -> Київ -> New York

Відправлено 11.12.2009 – 18:29

На даний момент обіймаю підручник з філософії... :ggggg:
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 2

0 користувачів, 2 гостей, 0 анонімних