Перейти до вмісту

Які українські фразеологізми ви вживаєте у повсякденні?


Повідомлень в темі: 159

#41 Ґвинтик

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 774 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:свій внутрішній світ...

Відправлено 19.03.2009 – 15:55

«Тому що косарик!» ;)
  • 0

#42 Ромашечка

    Місцевий

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPip
  • 293 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Чернівці

Відправлено 19.03.2009 – 17:29

Перегляд дописуPit (3.03.2009 20:50) писав:

почитав тему і помітив, що дехто з вас плутає фразеологізми з прислів'ями і приказками)))
Мої улюблені:
,,Пустити червоно півня" - червоніти
Піт, вибачай, але ти трохи помиляєшся. ;) Фразеологізм "пускати/пустити червоного півня" означає не те, що ти написав, а підпалювати що-небудь, викликати пожежу з метою розплати, помсти (Фразеологічний словник української мови / Уклад. В.М.Білоножко та ін. – К.: Наукова думка, 1993. – С. 721.).
І ще прислів’я та приказки таки належать до фразеологізмів. Так само, як і мовні штампи і кліше та крилаті вислови. :rolleyes:
  • 0

#43 Саляма

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3140 повідомлень

Відправлено 19.03.2009 – 17:31

Перегляд дописуPit (3.03.2009 19:50) писав:

почитав тему і помітив, що дехто з вас плутає фразеологізми з прислів'ями і приказками)))
Мої улюблені:
,,Пустити червоно півня" - червоніти
а я думала, так кажуть на ректальну кровотечу )
  • 0

#44 Вареник

    banned

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3089 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 19.03.2009 – 17:36

Перегляд дописуСаляма (19.03.2009 17:31) писав:

а я думала, так кажуть на ректальну кровотечу )
фє, ну в тебе й асоціації Салямка... ;)
  • 0

#45 Globetrotter

    волоцюга

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1465 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Лева

Відправлено 20.03.2009 – 13:38

На гівні сливки збирати - про непотрібну роботу.

За кавалок кишки сім миль пішки - про роботу, яка того не варта.

Живуть, як пес з котом - про "дружбу"

Втопив би в ложці води - про "любов"

Сім мішків вовни і всі неповні - про нерозумні поради, даремні розмови.
  • 0

#46 веснянка

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1492 повідомлень
  • Стать:Жінка

Відправлено 28.03.2009 – 21:56

як голодний пес до ср**ня - про лінивство
  • 0

#47 yushchenko

    yushchenko

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3760 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Backside of the Moon

Відправлено 28.03.2009 – 22:09

"Яйця підкатувати до когось" - залицятись. :)

"Сказав, як в воду пернув" - недоречна фраза.
  • 0

#48 веснянка

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1492 повідомлень
  • Стать:Жінка

Відправлено 28.03.2009 – 22:12

Перегляд дописуyushchenko (28.03.2009 22:09) писав:

"Сказав, як в воду пернув" - недоречна фраза.
:) А я чула, ше коли не у воду, а у муку)))Ну, але ефект від фрази не міняється :)
  • 0

#49 Руда_миша

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 547 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Центру та окраїн Львова

Відправлено 31.03.2009 – 00:25

"Най тебе нагла кров залєє"
"Несеться як сучка в човні"
"То тобі не коники з г..мна ліпити"
"А щоб тебе шляк трафив"(чомусь ніхто не згадав)))
"З тобою добре г..вно ложкою їсти"
"Носиться як дурень зі ступою"
"Дивиться як баран на нові ворота"
"Приїхали греки - привезли цитрину!"

Ще щось згадаю - допишу)
  • 0

#50 Поціновувачка сутінків

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 138 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Місто моєї любові...

Відправлено 02.04.2009 – 13:14

Не знаю, чи це можна назвати фразеологізмами, але:

«Треба дати ср*ці сіна» — варто дозволити собі відпочити
«Знову воша під хвостом вкусила!» — про людину, яка безпричинно зла, роздратована
«Весна покаже, хто де ср*в»
«Вшистко єдно» — все одно
«Шо занадто, то не здраво»
«З села втекло, до міста не добігло»
«Коні мочити» — дуже сильно сміятися
«Попали яйця в двері» — улюблене моєї подруги...


Ще багато всього є...
  • 0

#51 Iron Man

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 80 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Звенигородка

Відправлено 10.04.2009 – 20:02

Як собака в кукурудзі - змерзнути й зголодніти
  • 0

#52 Dana

    Писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 475 повідомлень
  • Місто:Київ

Відправлено 11.04.2009 – 00:01

" Схожа свиня на коня, тіки шерсть не та "
"Який їхав , таку й здибав"
"Ремесло - золоте дно"
"Приший кобилі хвіст"
" Не довго музика грала"
  • 0

#53 Поціновувачка сутінків

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 138 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Місто моєї любові...

Відправлено 20.04.2009 – 09:59

Іще згадала... Як я могла забути, коли писала тут? Ну, дуже часто згадую:

Гімно бджоли — гімно мед.

Тобто: кому доручиш щось, такий результат і матимеш.

Повідомлення відредагував Поціновувачка сутінків: 20.04.2009 – 10:01

  • 0

#54 Fairy Moon

    Чайник

  • Користувачі
  • Pip
  • 6 повідомлень
  • Стать:Жінка

Відправлено 24.05.2009 – 22:20

аби тобі негри колядували))

щось новеньке))


ще знаю
дзвеніти зубами - дрижати
у хвіст і в гриву, на повну котушку, аж гай шумить, на небу жарко буде - дуже сильно


о! про дурнів згадалося:

дурному брат
не має лою в голові
розума ні з шило
курячі мізки
качан на в’язах
глова набита пір’ям
дурний, аж світиться
дурний, хоч об дорогу вдар

Повідомлення відредагував Fairy Moon: 24.05.2009 – 22:21

  • 0

#55 Nomad

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3581 повідомлень

Відправлено 24.05.2009 – 22:22

З одмінського

"попінгуй! - сам ти попінгуй!"

З студентського

Не бійся поступати, не спіши вилітати
  • 0

#56 carry

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 570 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Тернопіль

Відправлено 24.05.2009 – 22:26

" А най тя качка копне"...
  • 0

#57 веснянка

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1492 повідомлень
  • Стать:Жінка

Відправлено 24.05.2009 – 22:49

пане майстре, злазьте з даху, не псуйте ґонтя - *це про абсолютну профанацію у якійсь справі
і ше дідове,зцитоване з Остапа Вишні *- не тратьте, куме сили, спускайтеся на дно

Повідомлення відредагував веснянка: 24.05.2009 – 22:56

  • 0

#58 Nomad

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3581 повідомлень

Відправлено 24.05.2009 – 22:51

"Якшо ти спиш в місіонерській позі, не думай шо ти місіонерка" 

Якби дає намьок шо не всьо треба по власному досвіду брати, ога
  • 0

#59 Гість_Gatta_*

  • Гості

Відправлено 29.05.2009 – 15:59

Допоможіть будь-ласка :happytwo:

Звідки бере свій початок фразеологізм "в одну дудку грати"?
  • 0

#60 ВакуОлька

    Найпостожерливіша

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1558 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Івано-Франківськ

Відправлено 29.05.2009 – 16:10

Перегляд дописуyushchenko (28.03.2009 22:09) писав:

"Сказав, як в воду пернув" - недоречна фраза.

Перегляд дописувеснянка (28.03.2009 22:12) писав:

:happytwo: А я чула, ше коли не у воду, а у муку)))Ну, але ефект від фрази не міняється ;)
Маючи добру уяву, смішніше, коли в муку... :angry1:

Перегляд дописуGatta (29.05.2009 15:59) писав:

Звідки бере свій початок фразеологізм "в одну дудку грати"?
Однаково казати.. Мати однакову думку... А ще може означати "однакові".

*Кобила з яйцями
*Голова і два вуха
*та сама бабця, лиш в гинчому капелюшку..
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних