Перейти до вмісту

Сирник


Повідомлень в темі: 31

#1 Margo

    в тихому очереті чорти плавають брасом

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 842 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Івано-Франківськ

Відправлено 21.05.2008 – 06:33

  • 31
От є ж таке слово... завжди знала, що це такий класний торт з сиром :D . А того року якось поїхала в табір в Хмельницьку область. І сказала своїм дівчатам по кімнаті, що в неділю приїде моя мама і привезе нам всім великий сирник (наголос на першу -и), та вони витріщили очі й трохи не дуже мене зрозуміли... бо для них синрник - шкарпетка. Отак
А що за слово це у вас? Можливо, є ще якісь інші значення??

#2 phobos

    Дивний незнайомець

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2601 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Павутина

Відправлено 21.05.2008 – 07:46

Margo
Насмішила))) Я з Хмельницької області, шкарпетки у нас і є шкарпетками або носками, але аж ніяк не сирниками))
Щодо сирника то це пампушки/пиріжки/бублики з сиру смажені здається на олії. Я не дуже тямлю в кулінарії, може й готуються не так, але штука смачна)
  • 0

#3 Stuff

    Песиміст

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2670 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Львів..

Відправлено 21.05.2008 – 08:00

Клись в моєму гуртожитку жив хлопець,з Херсону - так він теж називав шкарпетки сирниками - і всі з нього приколювались через це:D
  • 0

#4 БоБриК

    Я повернувся !

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3010 повідомлень
  • Місто:Scorpio const.

Відправлено 21.05.2008 – 08:42

Лол, то ж тре було таке придумати, шкарпетки сирниками називати, а штани вони кнедликами не називають?
  • 0

#5 конвалія

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 175 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Львів

Відправлено 21.05.2008 – 10:05

Сирником називаємо торт з сиру, шкарпетки називаєм оригінально - "шкарпетками" :D , а сирні бублики смажені на олії - сирничками (сестра в дитинстві казала "сірнички").
  • 0

#6 Sotnik

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1905 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 21.05.2008 – 11:22

На Луганщині сирниками називають такі олад'ї з додаванням в тісто великої кількості творогу.
  • 0

#7 Margo

    в тихому очереті чорти плавають брасом

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 842 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Івано-Франківськ

Відправлено 21.05.2008 – 15:11

Перегляд дописуStuff (21.05.2008 09:00) писав:

Клись в моєму гуртожитку жив хлопець,з Херсону - так він теж називав шкарпетки сирниками - і всі з нього приколювались через це:ggggg:
От бачите, не одна я таке чула. Та в Франківську пару таких людей зустрічала, в білих сирниках :D
А в Одеській обл. Бєлгород-Дністровського району сирник- то вареник з сиром, а ще булочка з бринзою.

Повідомлення відредагував Margo: 21.05.2008 – 15:15

  • 0

#8 bamik

    салоїд

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2443 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Івано-Франківськ

Відправлено 21.05.2008 – 15:22

Перегляд дописуMargo (21.05.2008 16:11) писав:

От бачите, не одна я таке чула. Та в Франківську пару таких людей зустрічала, в білих сирниках :D

Ну дик, сирник-носок-шкарпетка.. Яка різниця, в мя сусід завжди так говорить. А в іншого взагалі поганяло Сирник, ги
  • 0

#9 bendera.UA

    Комбінатор....мясо-горілчаного комбінату.

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2306 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:вокзал Київ-Пас - Дарниця

Відправлено 21.05.2008 – 15:23

Та в багатьох регіонах є свої особливості вимови та говорів. Воно й не дивно. В Києві знайдеться порівняно мало людей які зрозуміють, що заступ - то лопата, а пательня - то сковорода. Тут та сама історія...........
  • 0

#10 Максим Стюфляєв

    Генеральний писар

  • СуперМодератори
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 725 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Лутугине Луганська область.

Відправлено 21.05.2008 – 15:24

Перегляд дописуSotnik (21.05.2008 12:22) писав:

На Луганщині сирниками називають такі олад'ї з додаванням в тісто великої кількості творогу.
Підтверджую :D У нас сирниками називають саме це.
  • 0

#11 Sotnik

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1905 повідомлень
  • Стать:Чоловік

Відправлено 21.05.2008 – 15:47

Перегляд дописуМаксим Стюфляєв (21.05.2008 16:24) писав:

Підтверджую :ggggg: У нас сирниками називають саме це.
Сирники можна їсти з варенням, але мені вони найкраще смакують із сметаною.
Для тих, хто вважає сирники шкарпетками мабудь душе прикольно почути вислів: "Я полюбляю сирники із сметаною..." :D
  • 0

#12 Ластiвочка

    перчинка

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5828 повідомлень
  • Стать:Не скажу
  • Місто:Україна вул Любая8

Відправлено 21.05.2008 – 15:59

Сирник-шкарпетка? певно місцевий діалект? Хм...ніколи не чула навіть.. Сирники то таки сирні оладки: домашній сир+1-2 яйця+дрібка соди+зо дві ложки муки+ трошки цукру=замісити тісто, розкатати або на столі і вирізати склянкою, або джгутом і різати на кусочки...смажити на олії, подавати з сметаною. Або ще сирник, це щось на зразок торта. Низ(1/3) - з пісочного тіста корж, верх 2/3 від перемелений на мясорубці сир+яйце+ванілін+цукор - запікати в духовці. Ще може бути сирник холодного приготування, але у вигляді торта. Ще Сирник (Буксирник) був у мультику "Гонки". Більш значення цього слова не знаю. Але шкарпети і сирник - міг би бути конфуз:D
  • 0

#13 Чемний :)

    Постійний житель

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPip
  • 140 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Lviff-city

Відправлено 21.05.2008 – 18:24

Перегляд дописуSotnik (21.05.2008 11:22) писав:

На Луганщині сирниками називають такі олад'ї з додаванням в тісто великої кількості творогу.
так "творог" це ж і є сир (домашній), тільки по-російськи.
  • 0

#14 Lady Erato

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 882 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Львів

Відправлено 21.05.2008 – 18:46

хі хі :D
щойно повечеряла саме свіжими сирниками! смакота!
ніякі це не шкарпетки, це або пляцок один з сиру, або маленькі сирникові оладки (чи великі) :ggggg:
  • 0

#15 БоБриК

    Я повернувся !

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3010 повідомлень
  • Місто:Scorpio const.

Відправлено 22.05.2008 – 09:01

А вгадайте шо таке палярес на поліссі:
  • 0

#16 Аничка

    Генеральний писар

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 512 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:Львів

Відправлено 24.05.2008 – 00:12

Перегляд дописуБоБриК (22.05.2008 10:01) писав:

А вгадайте шо таке палярес на поліссі:

гаманець, певно, нє? "палярес на поліссі" - гаманець у Житомирі ;) .

... оці хлопці підказали http://metallord.org...pic-118318.html (це ж треба так рідну землю не любити...)

І ше про сирники - історія: мій чоловік зайшов раз до магазини на Печерську (Київ, центр), й питає: "У вас є сірники".
Відповідь продавця: "Шта? Сырнікі? А ані там, в маразільнікє" :) :) ;) + :ggggg:
  • 0

#17 Пересічний

    Абориген

  • Користувачі
  • PipPipPipPip
  • 88 повідомлень

Відправлено 24.05.2008 – 03:39

Цікаво, чому в такі ситуації тільки Львів'яни потрапляють? Скільки говорю українською, ще жодного разу не було, щоб мене в Києві хтось не зрозумів. :ggggg: Від Львів'ян подібну історію вдруге чую. :ggggg: Звідки ті історії беруться, враховуючи, що майже всі львів'яни в Києві миттєво стають російськомовними. :cool1:
  • 0

#18 Amarok

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2350 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Дубно -> Нетішин -> Київ -> New York

Відправлено 24.05.2008 – 04:14

у нас в сімї сирниками називають такі маленькі круглі плоскі пампушкоподібні млинці чи просто сирні пампушки...
  • 0

#19 Олеська

    вовчиця-чарівниця

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 8134 повідомлень
  • Стать:Жінка
  • Місто:скіфські вали

Відправлено 24.05.2008 – 10:38

На Вінниччині сирники - це пляцки, типу олад"їв. На Львівщині ж сирники - то сирні торти.
Ще прикол: на Вінниччині - вареники, а на Львівщині - пироги. У нас же пироги - це типу струдлі.

І ще один прикол. (Коли навчалась у Львові, то не раз доходило до непорозумінь.) У нас кажуть "цей" (той, що близько), а на Львівщині - "той". А наше "той" (той, що далі) - на Львівщині "там-той".
  • 0

#20 Сварус

    Старійшина

  • Користувачі
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3815 повідомлень
  • Стать:Чоловік
  • Місто:Вінниця

Відправлено 24.05.2008 – 11:59

Перегляд дописуБоБриК (22.05.2008 10:01) писав:

А вгадайте шо таке палярес на поліссі:
Моя бабця на Поділлі говорить "пулярес" на гаманець.

Перегляд дописуОлеська (24.05.2008 11:38) писав:

На Вінниччині сирники - це пляцки, типу олад"їв. На Львівщині ж сирники - то сирні торти.
Ще прикол: на Вінниччині - вареники, а на Львівщині - пироги. У нас же пироги - це типу струдлі.
Які ще пляцки? Сирники є сирники, і все :8: Або ж млинці, зроблені з сиру, дуже смачнющі))
Тааак, а струдлі - то ше те :ggggg: :ggggg: львівян мені не зрозуміти ніколи :cool1:
  • 0



Кількість користувачів, що читають цю тему: 1

0 користувачів, 1 гостей, 0 анонімних


Магазин кубиков Рубика Cubes.in.ua